原文
味甘熱。入手足太陰經。功專補虛勞。益氣力。仲景治虛羸蓐勞。有當歸羊肉湯。膽苦。臘月入蜜膽中。紙套籠住。懸檐下。待霜出掃取點眼。又入蜜膽中蒸之。候乾研為膏。每含少許。或點之。名二百味草花膏。以羊食百草。蜂採百花也。肺通肺氣。止咳嗽。利小便。腎益精助陽。胲結成羊腹中者。除翻胃。角明目殺蟲。血生飲。治產後血暈悶絕。及中金銀丹石磇硫毒。乳補肺腎。潤胃脘大腸之燥。
白話
味甘熱。入手足太陰經。功效專門補益虛勞。增益氣力。張仲景治療虛弱產後虛勞。有當歸羊肉湯。羊膽味苦。臘月將蜜放入膽中，用紙套籠住，懸掛在屋簷下，等待霜出現時掃取點眼。又將蜜放入膽中蒸，待乾後研磨成膏。每次含少許，或點眼。名為二百味草花膏。因為羊吃百草，蜜蜂採百花。羊肺通肺氣，止咳嗽，利小便。羊腎益精助陽。胲（羊腹中的結塊）治療反胃。羊角明目殺蟲。生飲羊血，治療產後血暈悶絕，以及中毒金銀丹石砒硫毒。羊乳補肺腎，潤胃脘大腸之燥。