本草撮要

【枇杷葉】

【枇杷葉】

【枇杷葉】2
原文
味苦。入手太陰經。功專下氣止嘔。得茅根治瘟病發嘔。得山梔治赤鼻面瘡。得丁香人參治反胃嘔噦。
白話
味道苦。歸入手太陰肺經。功效專門降逆氣、止嘔吐。配合茅根可治療溫病引起的嘔吐。配合山梔子可治療酒糟鼻和面部瘡瘍。配合丁香、人參可治療反胃、嘔吐、乾噦。
原文
得款冬、紫菀、杏仁、桑皮、木通、少加大黃蜜丸。治肺熱久嗽。身如火燎。肌瘦將成勞。去毛用。治胃病薑汁塗炙黃。治肺病蜜水炙黃。
白話
配合款冬花、紫菀、杏仁、桑白皮、木通,稍微加入大黃,用蜜製成丸藥。治療肺熱引起的長期咳嗽,身體像被火燒一樣發熱,肌肉消瘦將要發展成勞損。使用時要去除絨毛。治療胃病時,用薑汁塗抹後炙烤至黃色;治療肺病時,用蜜水炙烤至黃色。