原文
味甘冷。入手太陰少陰經。功專潤肺止嗽。清胃理煩。乾柿甘寒。澀腸止泄。消宿血。治熱咳。反胃。以之燒灰。每服二錢。治下血。柿霜生津化痰。治咽喉口舌痛。柿性頗寒。肺經無火及寒咳冷痢滑泄者忌之。若與蟹同食。腹痛作瀉。柿蒂得丁香、生薑。開鬱散痰。治呃逆不止。從治之法則然。試之頗驗。
白話
味道甘甜，性質寒冷。歸入手太陰肺經與手少陰心經。功效專門潤肺止咳，清胃除煩。乾燥的柿子味甘性寒，能收澀腸道止瀉，消除積滯的瘀血，治療熱性咳嗽、反胃。將它燒成灰，每次服用二錢，可治療便血。柿霜能生津化痰，治療咽喉、口腔、舌頭的疼痛。柿子的性質頗為寒冷，肺經沒有火熱，以及寒性咳嗽、冷性痢疾、滑脫泄瀉的人應忌用。若與螃蟹一同食用，會引起腹痛腹瀉。柿蒂配丁香、生薑，能開鬱散痰，治療呃逆不止。這是反治法的道理，試驗起來頗為有效。