原文
味甘微苦辛酸鹹。氣香。入足太陰陽明經。功專和營。得生薑則和衛治瘧疾。得小麥、甘草治臟燥悲傷。諸瘡久壞不愈。以棗膏煎洗效。食棗閉氣。食椒即解。中滿及風疾痰熱齒痛小兒疳病均忌。殺烏附毒。忌與蔥魚同食。
白話
味道甘、微苦、辛、酸、鹹。氣味芳香。歸足太陰、陽明經。功效專門調和營氣。配合生薑則調和衛氣治療瘧疾。配合小麥、甘草治療臟躁引起的悲傷。各種瘡瘍長久壞爛不癒合，用大棗膏煎水清洗有效。吃大棗會導致氣機閉塞，吃花椒就能解除。腹脹滿以及風病、痰熱、牙痛、小兒疳積病都禁忌。能解烏頭、附子的毒性。忌與蔥、魚同食。