本草撮要

【穀精草】

【穀精草】

【穀精草】2
原文
味辛溫。入足厥陰陽明經。輕浮上行。功專明目退翳。功勝菊花。亦治喉痹齒痛。陽明風熱。羯羊肝一具不洗。竹刀割開。入穀精草煮熟食之。或作丸茶下。治小兒雀盲。
白話
味道辛辣、性溫。歸入足厥陰肝經和足陽明胃經。藥性輕飄向上。功效專門於明目、退除眼翳。功效勝過菊花。也能治療喉嚨腫痛、牙齒疼痛,這是陽明經的風熱所致。取一副公羊肝,不要清洗,用竹刀割開,放入穀精草一起煮熟後食用;或者製成藥丸,用茶水送服,可治療小兒的夜盲症。
原文
得決明子、木賊、甘菊、密蒙花、生地治障翳。得防風為末。米飲服之。治目中翳膜神效。忌鐵。
白話
配上決明子、木賊、甘菊花、密蒙花、生地黃,可治療眼內障翳。配上防風研磨成粉末,用米湯送服,治療眼中的翳膜有神奇效果。忌用鐵器。