原文
治氣血俱虛。陰火內熱。或因克伐之劑。脾胃虧損。肌肉消瘦。排風湯
白話
治療氣血都虛弱，陰火在體內發熱。或者因為使用了攻伐的藥物，導致脾胃受損，肌肉消瘦。使用排風湯。
卷六
諸病應用方（3-2）
卷六／諸病應用方4 句
原文
白鮮皮 白朮 白芍 薄桂 防風 川芎 當歸 杏仁 炙草（各五錢） 獨活 麻黃 茯苓（各七錢五分）每二錢。加姜二片煎。
白話
白鮮皮、白朮、白芍、薄桂、防風、川芎、當歸、杏仁、炙甘草（各五錢），獨活、麻黃、茯苓（各七錢五分）。每次取二錢，加入兩片生薑，用水煎煮。
原文
治中風狂言失音。神昏。驚癱鶴膝。及足疾才愈。偶感外風。滿面遍體虛浮。龍腦雞蘇丸
白話
治療中風後胡言亂語、失聲，神智昏迷，驚癱、鶴膝風，以及腳病剛痊癒，偶然感受外風，導致滿臉全身虛浮腫脹。使用龍腦雞蘇丸。
原文
薄荷葉（一兩六錢） 生地（六錢） 麥冬（四錢） 蒲黃 阿膠 木通 銀柴胡（各二錢） 甘草（錢半） 黃耆 人參（各一錢） 地黃汁熬膏加蜜丸。每二十丸。細嚼湯下。一方有黃連。
白話
薄荷葉（一兩六錢），生地黃（六錢），麥門冬（四錢），蒲黃、阿膠、木通、銀柴胡（各二錢），甘草（一錢半），黃耆、人參（各一錢）。將地黃汁熬成膏，加入蜂蜜製成藥丸。每次服用二十丸，細細嚼碎，用湯送下。另一個方子中還有黃連。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。