原文
蓋聞二便。均司於腎。元陽上蒸。肺脾符吻。脾腐水穀。大腸導引。大便通調。登圊勿窘。肺主化原。膀胱氣醞。小便通調。無須堅忍。二便自利。惟腎無損。若夫閉澀。各有其本。傷暑傷寒。風熱相等。驚癇客忤。疳積可憫。類皆煩熱。燥渴引飲。二便秘結。乃其兼症。原其所由。哺乳失準。酸鹹凝滯。甘甜食並。腸胃風壅。心胸癖梗。水穀不行。氣脈如捆。三焦熱焚。臟腑毒蘊。治之之法。疏導為穩。至於癃淋。陰莖諸疢。腸頭癢痛。癰毒高墳。尿血腸紅。一切宜審。二便病除。陰陽分畛。
白話
聽說大小二便，都歸腎臟主管。腎的元陽向上蒸騰，肺與脾相互配合。脾臟消化水穀，大腸負責傳導。大便通暢，上廁所時就不會困難。肺主管氣化的根源，膀胱儲藏氣化後的津液。小便通暢，不需要強行忍耐。大小便自然通利，只有腎臟功能沒有受損才能做到。至於大小便閉塞不暢，各有其根本原因。有中暑、傷寒、風熱等病邪，也有驚癇、客忤、疳積等令人憐憫的病症。這些大多會出現煩躁發熱、口乾舌燥想喝水的情況，大小便不通暢是伴隨的症狀。追究其根源，是因為哺乳不當，酸鹹食物停滯，甜食吃太多，腸胃被風邪壅塞，心胸有痞塊阻滯，水穀不能運行，氣脈像被捆住一樣。三焦像火燒般炎熱，臟腑積聚毒素。治療的方法，以疏通疏導為穩妥。至於癃閉、淋證、陰莖各種疾病、肛門搔癢疼痛、癰毒高腫、尿血、便血，一切都需要仔細辨證。大小便的疾病去除後，陰陽就能分明界線。