原文
張渙曰。吐乳瀉黃。是傷熱乳。吐乳瀉青。是傷冷乳。皆當下之。此迎而奪之之法也。不若傷熱者。用五苓散以導其逆。傷冷者。用理中湯以溫其中。自然平復也。脾經積滯未除。再為飲食所傷。不吐則瀉。不瀉則吐。宜以三稜散化積。守胃散和中。
白話
張渙說：吐奶且腹瀉黃色糞便，是傷於熱乳；吐奶且腹瀉青色糞便，是傷於冷乳。這兩種情況都應當用攻下法，這是迎頭截斷病勢的方法。但不如傷於熱乳者，用五苓散來引導逆氣下行；傷於冷乳者，用理中湯來溫暖中焦，這樣自然能恢復正常。如果脾經積滯沒有消除，又再被飲食所傷，那麼不吐就會瀉，不瀉就會吐。應當用三稜散來化解積滯，用守胃散來調和中焦。