原文
婁全善曰。曲腰乾哭無淚者。為盤腸內吊痛。面㿠白。不思食。為胃冷痛。面赤唇焦便黃。為熱痛。面黃白。大便酸臭。為積痛。口痰而沫自出。為蟲痛。然皆不如內吊之甚也。
白話
婁全善說：彎著腰乾哭卻沒有眼淚的，是盤腸內吊痛；臉色蒼白、不想吃東西，是胃冷痛；臉色發紅、嘴唇乾裂、大便黃色，是熱痛；臉色黃白、大便酸臭，是積痛；口中有痰且自動流出泡沫，是蟲痛。但這些都比不上內吊痛來得嚴重。
卷三
盤腸內吊痛
卷三／腹痛腹脹2 句
原文
吳綬曰。小兒腹痛。曲腰乾啼。面青白。唇黑肢冷。大便色青不實。名盤腸內吊痛。急煎蔥湯淋洗其腹。揉蔥白熨臍腹間。良久。尿自出。其痛立止。續用乳香散。
白話
吳綬說：小兒腹痛，彎腰乾哭，臉色青白，嘴唇發黑、四肢冰冷，大便顏色青綠且不成形，這叫做盤腸內吊痛。應趕快煎煮蔥湯淋洗孩子的腹部，並揉搓蔥白來熨燙肚臍與腹部之間。過一段時間，小便自然排出，疼痛就會立刻停止。之後再用乳香散來調理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。