原文
聖惠方曰。五疳久而不瘥。則腹內必有蟲。肌體黃瘦。下利不止。宜服藥出之。用聖惠乾蟾丸。則疳氣漸退。其蟲狀如絲髮。或如馬尾。多出於腹背及頭項上。若蟲色黃白赤者可治。青色者。不可療也。又有積疳蟲。蟲蝕脊膂。身熱羸瘦黃色。積中生熱。煩渴下利。拍背如鼓鳴。脊骨如鋸齒。或十指皆瘡。頻咬爪甲是也。宜聖惠金蟾散。
白話
《聖惠方》說：五種疳積日久不癒，腹內必定有蟲。身體黃瘦，下痢不止，應當服藥將蟲驅出。用《聖惠》乾蟾丸，則疳氣逐漸消退。蟲的形狀像絲線或頭髮，有的像馬尾，大多從腹部、背部以及頭頸部出來。如果蟲的顏色是黃、白、紅色的，可以治療；青色的，則無法治療。還有一種積疳蟲，蟲侵蝕脊背，身體發熱、消瘦、面色發黃，積聚處生熱，煩渴、下痢，拍打背部像敲鼓一樣響，脊骨像鋸齒狀，或者十根手指都生瘡，經常咬指甲，這些就是症狀。應當用《聖惠》金蟾散。