原文
王肯堂曰。諸脈數為熱屬腑。諸遲脈為冷屬臟。陽數脈。主吐逆。不吐必發熱。陰微脈。主泄瀉。不瀉必盜汗。沉數脈。寒熱。寒多熱少。亦主骨蒸熱。緊數脈。寒熱。熱多寒少。又主骨蒸。急則驚癇。沉緊脈。心腹痛。短數同。亦主咳嗽。沉細脈。乳食不化。亦主腹痛下痢。沉伏脈。為積聚。亦主霍亂。微緩脈。乳不化泄瀉。沉緩亦同。微澀脈。瘛瘲筋攣。微急脈。寒熱唾血。浮滑脈。宿食不消。亦主咳嗽。浮緊脈。疳氣耳聾。浮洪脈。頭疼身熱。緊滑脈。吐血噁心。心脈急數。驚癇。否則疳淋。肝脈急。癲癇風癇。痰涎流液。肺脈浮實。鼻塞。並大小便不通。關脈緊滑。主蛔蟲。尺脈沉同。尺脈微細。溏泄冷利。乳食不化。尺脈微澀。便血。否必盜汗。脈入魚際。主遺尿。
白話
王肯堂說：各種數脈屬於熱證，病在腑；各種遲脈屬於寒證，病在臟。陽脈數，主症狀為嘔吐或氣逆，若不嘔吐就一定會發熱。陰脈微，主症狀為泄瀉，若不泄瀉就一定會盜汗。沉數脈，主寒熱往來，寒多熱少，也主骨蒸發熱。緊數脈，主寒熱往來，熱多寒少，也主骨蒸，若脈急則會驚癇。沉緊脈，主心腹疼痛，與短數脈相同，也主咳嗽。沉細脈，主乳食不化，也主腹痛下痢。沉伏脈，主積聚病，也主霍亂。微緩脈，主乳不化、泄瀉，沉緩脈也相同。微澀脈，主抽搐、筋脈攣急。微急脈，主寒熱、吐血。浮滑脈，主宿食不消化，也主咳嗽。浮緊脈，主疳氣、耳聾。浮洪脈，主頭痛、身體發熱。緊滑脈，主吐血、噁心。心脈急數，主驚癇，否則為疳淋。肝脈急，主癲癇、風癇、痰涎流液。肺脈浮實，主鼻塞，兼大小便不通。關脈緊滑，主蛔蟲，尺脈沉也相同。尺脈微細，主大便溏泄、冷痢，乳食不化。尺脈微澀，主便血，否則必盜汗。脈入魚際，主遺尿。