原文
【綱】仲景曰。若陽明胃實。發熱惡寒。脈浮緊。下之者。則腹滿小便難也。
白話
【綱要】張仲景說：如果是陽明經胃腑實證，出現發熱怕冷、脈象浮緊，卻用了瀉下法，就會導致腹部脹滿、小便困難。
卷十
小便難
卷十／小便難3 句
原文
【目】王肯堂曰。脅痛身黃小便難。若陽明胃實未下者。小柴胡湯。若下後不食項強者。忌柴胡。
白話
【目錄】王肯堂說：脅肋疼痛、身體發黃、小便困難。如果是陽明胃實證尚未使用瀉下法的，用「小柴胡湯」；如果瀉下之後不能進食、頸項強直的，則忌用柴胡。
原文
鰲按。三陽皆有小便不利症。不獨太陽也。如少陽傷寒。五六日中風。往來寒熱。心煩脅痛。或心下悸。而小便不利者。仲景則主小柴胡湯。若五六日已汗復下。脅滿微結。渴而不嘔。但頭汗出。心煩。往來寒熱。為未解。而小便不利者。仲景又主柴胡桂薑湯。若八九日下之。煩驚。譫語身重。而小便不利者。仲景又主柴胡加龍骨牡蠣湯也。
白話
敖按：三陽經都有小便不利的病症，不只太陽經。例如少陽傷寒，到了五六天時出現中風症狀，往來寒熱，心煩脅痛，或者心下悸動，而小便不利的，張仲景就用「小柴胡湯」主治。如果到了五六天已經發汗又瀉下，脅下脹滿微有結聚，口渴但不嘔吐，只有頭部出汗，心煩，往來寒熱，這是病尚未解除，而小便不利的，張仲景又用「柴胡桂薑湯」主治。如果到了八九天已經瀉下，心煩驚悸，胡言亂語，身體沉重，而小便不利的，張仲景又用「柴胡加龍骨牡蠣湯」主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。