原文
【綱】仲景曰。太陽病過經十餘日。心下溫溫欲吐。而胸口痛。大便反溏。腹微滿。郁郁微煩。先其時極吐下者。與調胃承氣湯。
白話
【綱】仲景說：太陽病經過經絡十餘天，心下溫溫欲吐，而且胸口疼痛，大便反而稀溏，腹部微滿，鬱鬱微煩。如果在此之前曾用過劇烈的吐下方法，就給予調胃承氣湯。
卷九
欲吐
卷九／欲吐3 句
原文
【目】朱肱曰。吐有冷熱二症。寸口脈數。手心熱。煩渴而吐。以有熱在胃脘。五苓散主之。傷寒有表症。渴欲飲水。水入口即吐者。名水逆。由心經受熱而小腸不利也。宜五苓散。發汗後。水漿不得入口為逆。若更發汗。必吐下不止。小半夏加茯苓湯。大半夏加橘皮湯。
白話
【目】朱肱說：吐有冷熱二種症狀。寸口脈數，手心熱，煩渴而吐，是因為有熱在胃脘，用五苓散主治。傷寒有表症，渴想飲水，水進口就吐的，名叫水逆。是由於心經受熱而小腸不利。宜用五苓散。發汗後，水漿不得入口為逆。如果再發汗，必定吐下不止。用小半夏加茯苓湯、大半夏加橘皮湯。
原文
柯琴曰。過經十餘日。病不在太陽矣。仍曰太陽病者。此太陽壞病也。心下者。胃口也。心下溫溫欲吐者。胃口有遺熱而胃氣不和也。故用本湯微和之。
白話
柯琴說：過經十餘天，病不在太陽了。仍稱為太陽病，這是太陽壞病。心下是胃口。心下溫溫欲吐，是胃口有遺熱而胃氣不和。所以用本湯微和之。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。