原文
【綱】仲景曰。病發於陽而反下之。熱入。因作結胸。若不結胸。但頭汗出。余無汗。至頸而還。小便不利。身必發黃也。
【綱要】張仲景說:病在表(陽證)却反而用下法,熱邪因此內陷入裡,因而形成結胸。如果沒有形成結胸,只是頭部出汗,身體其他部位沒有汗,汗只到頸部為止,小便不通利,身體必然會發黃。
原文
【目】陳士鐸曰。傷寒變為結胸者。以傷寒火邪正熾。急與飲食。胃中得食。茹而不出。他臟因胃中有食。群起而爭。其勢猖狂。必當以變法治之。急用栝蔞一枚。槌碎。入甘草一錢。同煎服。夫栝萎乃陷胸之勝物。平人服之。必至心如遺落。然惟食結在胸。非硝、黃、枳、樸、檳榔等可祛。必得栝蔞始能陷之。尤恐其過於下也。可加甘草留之。使不至十分推蕩。此變症而用變法。真勝於用正也。
【各家論述】陳士鐸說:傷寒變為結胸的原因,是因為傷寒時火邪正盛熾烈,急忙給予飲食,胃中得到食物却消化不了而停留。其他臟腑因為胃中有食物,群起而爭相吸納,其勢非常猖狂,應當用變通的方法來治療。急忙用栝蔞一枚,搗碎,加入甘草一錢,一起煎服。栝蔞是陷胸的特效藥物,正常人服用它,必然會感到心如失落般的难受。然而只有食物結在胸中,不是芒硝、大黃、枳實、厚樸、檳榔等藥物可以祛除的,必須依靠栝蔞才能使其消散。又擔心它瀉下的力量太過,可以加入甘草來緩留,使它不至於過度推蕩。這是治療變症採用變法,真的勝過用正規方法。
原文
張云岐曰。不發汗而反下之。熱反內陷。寒氣隨熱而入。入於胸必結。瘀熱在裡故也。
張云岐說:不發汗却反而用下法,熱反而向內陷入,寒氣隨著熱邪一同進入,進入胸中必然凝結,這是因為瘀熱積在體內的緣故。
原文
【綱】仲景曰。結胸無大熱。但頭微汗出者。此為水結在胸脅也。大陷胸湯主之。
【綱要】張仲景說:結胸症沒有大熱,只是頭部微微出汗的,這是水液凝結在胸脅部位,應當用大陷胸湯主治。
原文
傷寒六七日。結胸熱實。脈沉緊。心下痛。按之石硬者。大陷胸湯主之。結胸者。項亦強。如柔痙狀。下之則和。宜大陷胸丸。
傷寒六七天後,出現結胸而且熱邪盛實,脈象沉緊,心下部位疼痛,按壓時像石頭一樣堅硬,應當用大陷胸湯主治。結胸症的患者,頸項也強直,好像柔痙的症狀,用下法就會舒緩,適宜用大陷胸丸。
原文
【目】成無己曰。結胸雖為實邪。人皆知用陷胸湯丸下之。或脈浮大者。不可下。下則死。是猶帶表邪未全結實。下之重虛其里。邪深結則死。設或結胸形症悉具。而加煩躁者。尤為不治之疾。
【各家論述】成無己說:結胸雖然是實邪,大家都懂得用陷胸湯丸來下它。但是如果是脈象浮大的,就不可以下,下了就會死亡。這是因為還帶有表邪沒有完全結實,下法會嚴重地損傷體內的正氣。邪氣深重凝結就會死亡。或者如果結胸的症狀全部具備,又加上煩躁的,更是難以治療的疾病。
原文
【綱】仲景曰。病發於陽而反下之。熱入。因作結胸。病發於陰而反下之。因作痞。所以成結胸者。以下之太早故也。
【綱要】張仲景說:病在表(陽證)却反而用下法,熱邪內陷入裡,因此形成結胸。病在裡(陰證)却反而用下法,因此形成痞證。之所以形成結胸,是因為下法使用太早的緣故。
原文
【目】趙嗣真曰。不經下後而心下滿者。則有吐下之殊。如病人手足厥冷。脈乍緊。邪結在胸中。心中滿而煩。飢不能食者。病在胸中。當須吐之。又脈浮而大。心下反硬。有熱屬臟者。攻之。不令發汗。屬腑者。不令溲數。此二條是也。或吐或攻。要在泄其邪氣。若下後心下滿者。又有結胸痞之別。如陽明病。雖心下硬。又未可攻。經曰。陽明病心下硬滿者。不可攻之。攻之利遂不止者死。利止者愈。是邪氣自表傳裡。至於心下。留結為實者。不可下。乃吐之可也。若未全為實者。則不可下。故有此戒。又邪氣在表。未應下而強下之。邪氣乘虛結於心下。實者硬滿而痛。為結胸。虛者滿而不痛。為痞。蓋實邪留結。則為硬為痛。虛邪留滯。則但滿而不硬痛也。
【各家論述】趙嗣真說:沒有經過下法治療而心下脹滿的,就有吐法與下法的區別。如果病人手足冰冷,脈突然緊澀,邪氣凝結在胸中,心中脹滿而且煩躁,饑餓却不能進食的,病位在胸中,應當用吐法。又比如脈象浮大,心下反而堅硬,有熱象屬於臟病的,可以攻下,但不能讓他發汗;屬於腑病的,不能讓小便次數增多。這兩條就是例子。或用吐法或用攻法,關鍵在於宣泄邪氣。如果用了下法之後心下脹滿的,又有結胸和痞證的區別。例如陽明病,雖然心下堅硬,却還不能攻下。經典說:陽明病心下硬滿的,不可攻下,攻下的話腹瀉不止就會死亡,腹瀉停止的才能癒合。這是因為邪氣從表傳到裡,到了心下,如果留滞凝結成為實證的,就不可下,用吐法就可以了。如果還沒有完全成為實證的,就更不可下,所以有這個告誡。另外邪氣在表的時候,不應當下却強行下之,邪氣就會乘虛凝結在心下。屬實的表現為硬滿而且疼痛,這就是結胸;屬虛的表現為只脹滿却不疼痛,這就是痞證。因為實邪留滞凝結,就會又硬又痛;虛邪留滞,就只是脹滿却不會又硬又痛。
原文
柯琴曰。陽指形軀。陰指胸中心下。非指陰經陰症。發陽發陰。俱指發熱。結胸與痞。俱是熱症。作痞不言熱入。熱原發於裡也。誤下熱不散。因而痞硬。不可以發陰作無熱解也。若謂非熱症。瀉心湯不得用黃芩、大黃矣。
柯琴說:這裡的「陽」指的是形體軀殼,「陰」指的是胸中與心下的部位,並非指陰經或陰症。發陽或發陰,都是指發熱。結胸和痞證,都是熱症。說到痞證不說熱入,是因為熱本來就發自於裡。誤下之後熱不能消散,因此造成痞硬,不能因為說是「發陰」就當作沒有熱來理解。如果說不是熱症的話,瀉心湯就不應該用黃芩、大黃了。
原文
【綱】仲景曰。小結胸病。正在心下。按之則痛。脈浮滑者。小陷胸湯主之。
【綱要】張仲景說:小結胸病,病位正在心下,按壓就會疼痛,脈象浮滑的,應當用小陷胸湯主治。
原文
【目】張兼善曰。從心下至少腹。石硬而痛不可近者。大結胸也。正在心下。未及腹脅。按之痛。未至石硬。小結胸也。形症之分如此。蓋大結胸者。是水結在胸腹。故其脈沉緊。小結胸者。是痰結於心下。故其脈浮滑。水結宜下。故用甘遂、葶、杏、硝、黃等。痰結宜消。故用栝蔞、半夏等。
【各家論述】張兼善說:從心下到少腹,堅硬如石而且疼痛不能觸碰的,是大結胸。病位正在心下,還沒有波及到腹部脅部,按壓時疼痛,但還沒有到堅硬如石的程度,這是小結胸。症狀形狀的區分就是這樣。大約說來,大結胸是水液凝結在胸腹,所以脈象沉緊;小結胸是痰液凝結在心下,所以脈象浮滑。水液凝結適宜下法,所以用甘遂、葶藶子、杏仁、芒硝、大黃等藥物。痰液凝結適宜消散,所以用栝蔞、半夏等藥物。
原文
【綱】仲景曰。結胸症。其脈浮大者。不可下。下之則死。結胸症具。煩躁者亦死。
【綱要】張仲景說:結胸症,脈象浮大的,不可以下法,下了就會死亡。結胸症的症狀全部具備,再加上煩躁的,也會死亡。
原文
【目】陳士鐸曰。言不可下。見下之必死也。夫結胸而加煩躁。此胃氣將絕也。胃氣欲絕。即不能生津液而養心。故為死症。雖然。津液之竭。非五臟自絕。亦因結胸之故耳。是必攻其中堅。使結胸症愈。而津液自生。死症可望更蘇也。藥用化結湯。
【各家論述】陳士鐸說:說不可下,是因為下了必然死亡。結胸加上煩躁,這是胃氣即將斷絕。胃氣將要斷絕,就不能生成津液來滋養心,所以是死症。雖然如此,津液的枯竭,並非五臟自己斷絕,也是因為結胸的緣故。這就必須攻除其病變的核心,使結胸症康復,那麼津液自然會生成,死症或許可以重新恢復。藥物用化結湯。
原文
柯琴曰。陽明脈浮大。心下反硬。有熱屬臟者。可攻之。太陽結胸熱實。脈浮大者。不可下。蓋太陽浮大。仍為表脈。恐熱未實。則水未結。故不可下也。結胸是實邪。煩躁是正氣虛。故亦死。
柯琴說:陽明病脈象浮大,心下反而堅硬,有熱象屬於臟病的,可以攻下。太陽結胸熱邪盛實,脈象浮大的,却不可下。大約是因為太陽病脈象浮大,仍然是表的脈象,恐怕熱還沒有完全結實,水液也還沒有凝結,所以不可下。結胸是實邪,煩躁却是正氣虛損,所以也是死症。
原文
【綱】仲景曰。傷寒五六日。嘔而發熱者。柴胡湯症具。而以他藥下之。若心下滿而硬痛者。此為結胸也。大陷胸湯主之。但滿而不痛者。此為痞也。柴胡不中與之。宜半夏瀉心湯。
【綱要】張仲景說:傷寒五六天,出現嘔吐而且發熱的,柴胡湯的症狀已經具備,却用其他藥物攻下。如果心下脹滿而且堅硬疼痛的,這是結胸,應當用大陷胸湯主治。只是脹滿却不疼痛的,這是痞證,柴胡湯不適宜使用,應當用半夏瀉心湯。
原文
【目】程郊倩曰。誤下後有二症者。少陽為半表半裡之經。不全發陽。不全發陰。故誤下之變。亦因偏於半表者。成結胸。偏於半里者。心下痞耳。此條本為半夏瀉心湯而發。故只以痛不痛分結胸痞。不及他症。
【各家論述】程郊倩說:誤下之後會有兩種症型,是因為少陽經是半表半裡的經脈,不完全屬於發於陽,也不完全屬於發於陰。所以誤下的變證,也因病邪偏於半表的就形成結胸,偏於半裡的就形成心下痞證。這一條本來是為了論述半夏瀉心湯而發的,所以只用疼痛與否來區分結胸和痞證,不涉及其他症狀。
原文
陶華曰。結胸乃下早而成。未曾下者。非結胸也。乃表邪傳至於胸中。未入於腑。症雖滿悶。尚為在表。正屬少陽部分。為半表半裡之間。只消小柴胡加枳殼以治。不效。則以本方對小陷胸湯。一服如神。若因下早而成者。方用陷胸湯丸。分淺深從縱治之。不宜太峻。上焦乃清道至高之分。過下則傷元氣。慎之。熱實結胸。懊憹煩渴心下痛。少與大陷胸湯。寒實結胸無熱症。三物白散、枳實理中丸。
陶華說:結胸是因為下法使用太早而形成的。沒有經過下法治療的,不是結胸。那是表邪傳到胸中,還沒有入於腑,症狀雖然滿悶,仍然在表的層面。正好屬於少陽的部位,是半表半裡之間。只要用小柴胡湯加枳殼來治療就可以了。如果沒有效,就用小柴胡湯配合小陷胸湯,一服用就會有神效。如果因為下得太早而形成的,才用陷胸湯或陷胸丸,按照病位的淺深從縱向來治療,不適宜太過峻猛。上焦是清道中最高的部分,過度使用下法就會損傷元氣,要謹慎。熱邪盛實的結胸,表現為心中懊憹、煩躁、口渴、心下疼痛的,少量給予大陷胸湯。寒邪凝結的結胸沒有熱象的,用三物白散、枳實理中丸。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。