原文
清潤湯 治一切痔漏。防風 秦艽（各一錢五分） 生地 當歸 川連 阿膠（各二錢） 水煎食前服。秘靈丹 治一切遠年近日痔漏。神效。
白話
清潤湯：治療所有痔瘡與肛瘻。防風、秦艽（各一錢五分），生地、當歸、川連、阿膠（各二錢）。用水煎煮，在飯前服用。秘靈丹：治療所有新舊痔瘡與肛瘻，效果神奇。
痔瘡門
附痔漏
痔瘡門3 句
原文
血竭 乳香 沒藥 全蠍（去頭足） 殭蠶 蟬蛻（各三錢） 大黃（酒蒸） 當歸 象牙（銼末各八分） 穿山甲（酥炙） 頭髮（煆） 珍珠（各四錢） 川連 槐花 琥珀（各五錢） 青黛 刺猥皮（各二錢五分醋浸去刺炙）
白話
血竭、乳香、沒藥、全蠍（去除頭和腳）、殭）、殭蠶、蟬蛻（各三錢），大黃（用酒蒸過）、當歸、象牙（磨成粉末，各八分），穿山甲（用酥油炙烤）、頭髮（燒煅過）、珍珠（各四錢），川連、槐花、琥珀（各五錢），青黛、刺蝟皮（各二錢五分，用醋浸泡後去除刺再炙烤）。
原文
上為末。以黃蠟八兩溶化。入蜜一兩同前末攪勻。眾手為丸。每服二錢。空心清茶送下。
白話
將以上藥材磨成粉末。用黃蠟八兩加熱溶化，加入蜂蜜一兩，與前述藥粉一起攪拌均勻。趁眾人手溫時搓成藥丸。每次服用二錢，空腹時用清茶送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。