原文
牛蒡子湯 治乳癰結腫。疼痛之甚。服此立散。
白話
牛蒡子湯 治療乳癰結塊腫脹，疼痛非常劇烈，服用此方立刻消散。
乳癰門
立方
乳癰門7 句
原文
牛蒡子 陳皮 山梔 金銀花 栝蔞仁 天花粉 黃芩 青皮（各一錢二分） 連翹 柴胡（各一錢） 甘草（三分） 水煎。臨服加酒一鍾。同服。
白話
牛蒡子、陳皮、山梔、金銀花、栝蔞仁、天花粉、黃芩、青皮（各一錢二分），連翹、柴胡（各一錢），甘草（三分）。用水煎煮，服用前加入一杯酒，一同服用。
原文
消癰散毒飲 治乳癰。惡寒發熱。焮腫疼痛。服此立消。
白話
消癰散毒飲 治療乳癰，出現怕冷發燒、紅腫灼熱疼痛的症狀，服用此方立刻消除。
原文
青皮 浙貝母 天花粉（各二錢） 蒲公英（開黃花即滿地金錢一握搗汁） 連翹 鹿角屑當歸（各一錢五分） 水酒各一鍾煎服。
白話
青皮、浙貝母、天花粉（各二錢），蒲公英（開黃花的就是滿地金錢，取一把搗爛取汁），連翹、鹿角屑、當歸（各一錢五分）。用水和酒各一杯煎煮後服用。
原文
飛龍奪命丹 治一切乳癰已成未成者。（方見癰疽門）
白話
飛龍奪命丹 治療所有乳癰，無論已經形成或尚未形成的。（藥方見癰疽門）
原文
散腫湯 治乳癰未成功。一服立消。外貼太乙神應膏。（方見癰疽門）
白話
散腫湯 治療乳癰尚未化膿成熟，服用一次立刻消散。外用太乙神應膏貼敷。（藥方見癰疽門）
原文
青皮 石膏（各二錢） 甘草節 栝蔞子 沒藥 蒲公英（即滿地金錢） 金銀花 當歸尾（各一錢五分） 青橘葉（二十片） 水酒各一鍾。煎服。
白話
青皮、石膏（各二錢），甘草節、栝蔞子、沒藥、蒲公英（即滿地金錢）、金銀花、當歸尾（各一錢五分），青橘葉（二十片）。用水和酒各一杯煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。