驚風門

立方

驚風門13 句

原文

秘寶萬靈丹治急慢驚風。慢脾風。垂危者。一丸立愈。

白話

秘寶萬靈丹，治療急驚風、慢驚風、慢脾風，病情危急的患者，服用一丸即可立刻康復。

原文

牛黃硃砂礞石（硝煆）蛇含石（各五錢煆醋淬）殭蠶全蠍膽星半夏（薑製）茯神（各一兩）麝香（三錢）金箔銀箔（各八十片）皂角麥門冬（各一兩五錢煎膏）

白話

牛黃、硃砂、礞石（用硝煆過的）、蛇含石（各五錢，用火煆過後用醋淬過的）、殭蠶、全蠍、膽星、半夏（用薑汁炮製過的）、茯神（各一兩）、麝香（三錢）、金箔、銀箔（各八十片）、皂角、麥門冬（各一兩五錢，煎成膏）

原文

上為末。以皂角麥冬膏為丸。如櫻桃大。金銀箔為衣。每服一丸。薑湯化下。

白話

以上藥材研成細末，用皂角和麥門冬膏調和成丸，大小如櫻桃，用金箔和銀箔包裹在表面。每次服用一丸，用生薑湯化開服用。

原文

鎮驚丹治急慢驚風。發喘痰盛。或咳嗽。並痰迷心竅。不能言語。

白話

鎮驚丹，治療急驚風、慢驚風，出現喘息、痰多的症狀，或咳嗽，以及痰迷心竅、不能說話的症狀。

原文

南星（薑汁炒）防風枳實（麥麩炒）天麻（甘草水浸煨）半夏（薑製）桔梗（各二兩四錢）熟大黃（九蒸九曬）生大黃礞石（用生各一兩）巴豆霜（去油淨二錢）辰砂雄黃（各四錢）

白話

南星（用薑汁炒過的）、防風、枳實（用麥麩炒過的）、天麻（用甘草水浸泡後煨過的）、半夏（用薑汁炮製過的）、桔梗（各二兩四錢）、熟大黃（經過九次蒸煮和九次曝曬的）、生大黃、礞石（用生的，各一兩）、巴豆霜（去除油脂乾淨的，二錢）、辰砂、雄黃（各四錢）

原文

上為末。蜜丸如粟米大。量小兒大小。或三四分。薑湯下。有風寒蔥湯下。抱龍丸治驚風發搐。或風痰身熱。

白話

以上藥材研成細末，用蜂蜜調和成丸，如粟米般大小，根據小兒的年齡和體重調整用量，服用三到四分，用生薑湯送服。有風寒症狀的用蔥湯送服。抱龍丸，治療驚風抽搐，或風痰引起的身體發熱。

原文

膽星琥珀雄黃硃砂（各五錢）天竺黃全蠍（各六錢）麝香（一錢）甘草（二兩煎膏）

白話

膽星、琥珀、雄黃、硃砂（各五錢）、天竺黃、全蠍（各六錢）、麝香（一錢）、甘草（二兩，煎成膏）

原文

上為末。甘草膏為丸。如芡實大。每服一丸。薑湯化下。

白話

以上藥材研成細末，用甘草膏調和成丸，如蓮子大小。每次服用一丸，用生薑湯化開服用。

原文

保嬰秘效散治急慢驚風。或胎驚。臍風撮口。天吊夜啼。奇性異症。

白話

保嬰秘效散，治療急驚風、慢驚風，或胎驚、臍風撮口、天吊夜啼，以及各種奇異特殊的症狀。

原文

牛黃（一錢）膽星琥珀珍珠（各一錢五分）滑石茯神遠志（各二錢）麝香硃砂（各六分）大黃（九蒸九曬五錢）上為末。量兒大小。四五分。燈心湯調下。聚寶丹治慢脾風。神效。

白話

牛黃（一錢）、膽星、琥珀、珍珠（各一錢五分）、滑石、茯神、遠志（各二錢）、麝香、硃砂（各六分）、大黃（經過九次蒸煮九次曝曬的，五錢）。以上藥材研成細末，根據小兒的年齡和體重調整用量，服用四到五分，用燈心草湯調和服用。聚寶丹，治療慢脾風，功效神奇。

原文

人參（五錢）白茯苓琥珀天麻膽星防風（各八錢）全蠍（三錢）殭蠶白附子烏稍蛇硃砂（各二錢）麝香（一錢）

白話

人參（五錢）、白茯苓、琥珀、天麻、膽星、防風（各八錢）、全蠍（三錢）、殭蠶、白附子、烏梢蛇、硃砂（各二錢）、麝香（一錢）

原文

上為末。蜜丸如芡實大。每服一丸。薑湯化下。至寶湯治一切驚風等症。

白話

以上藥材研成細末，用蜂蜜調和成丸，如蓮子大小。每次服用一丸，用生薑湯化開服用。至寶湯，治療一切驚風等症。

原文

天麻膽星白附子陳皮（各五分）殭蠶鉤藤白朮白茯苓（各三分）甘草（一分）生薑二片。不拘時煎服。

白話

天麻、膽星、白附子、陳皮（各五分）、殭蠶、鉤藤、白朮、白茯苓（各三分）、甘草（一分），生薑二片。不限定時間煎煮服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。