原文左寸洪數心火炎也。關弦而洪。肝火旺也。右關俱弦洪。肝木挾相火也。兩尺浮洪。腎水竭而風熱盛也。白話提出修訂左寸脈洪數，是心火炎上。關部脈弦而洪，是肝火旺盛。右關部脈都弦洪，是肝木夾帶相火。兩尺脈浮洪，是腎水枯竭而風熱旺盛。