丹臺玉案

中惡門

立方

中惡門5
原文
定神散 治中惡天吊。茯神 遠志 膽星 麥門冬(各五錢) 石菖蒲(二錢) 琥珀(一錢五分) 為上末。每服二錢。滾湯調下。
白話
定神散,治療中惡天吊。茯神、遠志、膽星、麥門冬(各五錢),石菖蒲(二錢),琥珀(一錢五分)。將以上藥材研磨成細末。每次服用二錢,用滾燙的開水調和後服用。
原文
抱龍丸 治中惡天吊。夜啼客忤等症。每一丸。薑湯下。(方見驚風門)安魂湯 治客忤立效。
白話
抱龍丸,治療中惡天吊、夜啼、客忤等症狀。每次服用一丸,用薑湯送服。(藥方收錄在驚風門)。安魂湯,治療客忤有立即見效的效果。
原文
棗仁 茯神 遠志(各一錢) 當歸 膽星(各七分) 燈心二十莖煎服。保安丸 治夜啼。
白話
棗仁、茯神、遠志(各一錢),當歸、膽星(各七分),燈心二十莖,用水煎煮後服用。保安丸,治療夜啼。
原文
人參 麥門冬 黃連 茯神 龍齒 遠志(各五錢) 硃砂(一錢五分) 金箔(二十片)
白話
人參、麥門冬、黃連、茯神、龍齒、遠志(各五錢),硃砂(一錢五分),金箔(二十片)。
原文
上為末蜜丸。硃砂金箔為衣。每服一丸。滾湯化下。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜調製成藥丸,並以硃砂和金箔作為外衣。每次服用一丸,用滾燙的開水化開後服用。