原文脈浮而濡屬氣血虛。脈浮而緩屬濕。脈浮而緊屬寒。脈澀而芤屬死血。脈緊而滑屬濕痰。白話提出修訂脈象浮而濡軟的，屬於氣血虛弱；脈象浮而緩慢的，屬於濕邪；脈象浮而緊繃的，屬於寒邪；脈象澀而中空的，屬於瘀血；脈象緊而滑利的，屬於濕痰。