ð¨¦çé

ç«æ¹

ð¨¦çé11 句

原文

蘇合丸凡厥症。先以薑汁。調服灌醒然後議脈辨症用藥。

白話

蘇合丸：凡是厥症，先用薑汁調和灌服，使其甦醒，然後再討論脈象、辨別症狀來用藥。

原文

白朮（土炒）青木香硃砂（研水飛）犀角沉香麝香訶梨勒（煨取皮）安息香（酒熬膏）丁香白檀香蓽茇香附（以上各二兩）龍腦（五錢）薰陸香酥合油（各一兩）

白話

白朮（用土炒過）、青木香、硃砂（研磨後水飛）、犀角、沉香、麝香、訶梨勒（煨過取皮）、安息香（用酒熬成膏）、丁香、白檀香、蓽茇、香附（以上各二兩），龍腦（五錢），薰陸香、酥合油（各一兩）。

原文

上為細末研勻。和安息香膏。加煉蜜丸如龍眼核大。每服一丸。

白話

將以上藥材研磨成細末，混合均勻，加入安息香膏，再加入煉製過的蜂蜜，製成如龍眼核大小的藥丸。每次服用一丸。

原文

大承氣湯治陽厥。與陽極似陰。（方見傷寒門）四君子湯治氣虛厥。

白話

大承氣湯：治療陽厥，以及陽氣極盛卻表現出類似陰證的狀況。（藥方記載於傷寒門）四君子湯：治療氣虛引起的厥症。

原文

白朮（土炒）白茯苓（去皮各一錢）人參（二錢）甘草（五分）水二鍾。加黑棗二枚。熱服。四物湯治血虛厥。當歸白芍川芎懷生地（各二錢）水二鍾。加龍眼肉七枚。不拘時服。加味理中湯治蛔厥。

白話

白朮（用土炒過）、白茯苓（去皮，各一錢）、人參（二錢）、甘草（五分）。用水二鍾，加入黑棗二枚，趁熱服用。四物湯：治療血虛引起的厥症。當歸、白芍、川芎、懷生地（各二錢）。用水二鍾，加入龍眼肉七枚，不拘時間服用。加味理中湯：治療蛔蟲引起的厥症。

原文

大附子（童便制一錢）乾薑（炒黑）甘草檳榔白朮（生炒）人參（各八分）肉桂川椒（各六分）水一鍾。烏梅三個煎服。逐痰湯治寒痰發厥。

白話

大附子（用童子尿炮製過，一錢）、乾薑（炒黑）、甘草、檳榔、白朮（生炒）、人參（各八分）、肉桂、川椒（各六分）。用水一鍾，加入烏梅三個，煎煮後服用。逐痰湯：治療寒痰引發的厥症。

原文

廣橘紅（二錢）半夏甘草（各一錢二分）大附子川貝母（各一錢）水二鍾。加竹瀝薑汁煎服。

白話

廣橘紅（二錢）、半夏、甘草（各一錢二分）、大附子、川貝母（各一錢）。用水二鍾，加入竹瀝、薑汁，煎煮後服用。

原文

四逆湯治陰厥。與陰極似陽。（方見傷寒門）祛暑湯治暑厥。氣升不省人事。

白話

四逆湯：治療陰厥，以及陰氣極盛卻表現出類似陽證的狀況。（藥方記載於傷寒門）祛暑湯：治療暑厥，症狀為氣往上衝、昏迷不醒人事。

原文

香薷厚朴（薑汁炒）白扁豆（各一錢炒）沉香（二錢）川黃連（酒炒）陳皮桔梗（各一錢二分）水二鍾。加燈心三十莖。煎七分服。烏藥順氣散治氣逆厥。（方見中風門）

白話

香薷、厚朴（用薑汁炒過）、白扁豆（各一錢，炒過）、沉香（二錢）、川黃連（用酒炒過）、陳皮、桔梗（各一錢二分）。用水二鍾，加入燈心三十莖，煎煮至剩七分時服用。烏藥順氣散：治療氣逆引起的厥症。（藥方記載於中風門）

原文

鎮邪飲治屍厥如神。先以酥合丸灌醒。再服此方。

白話

鎮邪飲：治療像鬼神作祟般的屍厥。先用酥合丸灌服使其甦醒，再服用此方。

原文

紫樸膽星蒼朮廣木香橘紅（各一錢）甘草辰砂（各三分）水二鍾。加薑汁半盞。酒一盞同煎服。

白話

紫樸、膽星、蒼朮、廣木香、橘紅（各一錢），甘草、辰砂（各三分）。用水二鍾，加入薑汁半盞、酒一盞，一同煎煮後服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。