原文
我有慧劍。倚天耀雪。水可斷蛟。陸可剸革。況此情緣。何難斬截。一揮立碎。乃為後特。
白話
我有一把智慧之劍，倚天而立，閃耀如雪。在水裏可以斬斷蛟龍，在陸上可以切割皮革。何況這些情緣，又有什麼難以斬斷的呢？一揮劍立刻就碎，只是為了後來的人特別如此。
調攝養生
能斷
調攝養生2 句
原文
以上數款。不假藥石。其用較藥石猶精。無事餌術。其功視餌術更捷。所謂一帖清涼。二豎立瘥。抱疴者。洵宜置之榻左。永為箴砭焉。尊生主人孫文胤謹識
白話
以上幾項，不依靠藥物與針石，它們的效用比藥物針石更加精妙。不需要服用術藥，它們的功效比服用術藥更加迅速。所謂一帖清涼的藥，病魔立刻痊癒。身患疾病的人，實在應該把它放在牀榻左邊，永遠作為規勸與針砭。尊生主人孫文胤恭敬記述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。