中國醫籍考

卷十九

診法(三)(3)

卷十九/診法(三)13
原文
會稽縣誌曰。唐繼山以字行。萬曆年間人。住安寧坊。少喜讀書。長而習醫。以溫補為事。多奇效。尤能以脈理。決生死於數年前。人至今稱之。有脈訣行世。〔鄒氏(志夔)脈辨正義〕五卷 未見
白話
會稽縣誌記載:唐繼山,以字行世,萬曆年間人,住在安寧坊。年少時喜歡讀書,長大後學習醫術,以溫補為主要治法,多有奇效。尤其能根據脈理,預測數年後的生死,人們至今稱讚他。著有《脈訣》流傳於世。《鄒氏(志夔)脈辨正義》五卷,未見。
原文
靖江縣誌曰。鄒志夔。字鳴韶。其先丹陽人。少業儒。一再試不售。輒棄去。怡情墳典。於書無所不窺。為人樸雅。則古稱先。嚴於取予。一介不苟。中年精醫術。嘗羅遠古扁倉。以及近代劉李諸家之書。著脈辨正義五卷。言言理要。與素問靈難相發明。邑人朱家栻為之傳。〔劉氏(會)脈法正宗〕二卷 存
白話
靖江縣誌記載:鄒志夔,字鳴韶,其祖先為丹陽人。年少時學習儒業,多次考試不中,便棄去。怡情於典籍,對書籍無所不讀。為人樸實高雅,效法古聖先賢,對取予非常嚴格,一絲不苟。中年精通醫術,曾搜集遠古扁鵲、倉公以及近代劉、李諸家的著作,著有《脈辨正義》五卷,句句都是理要,與《素問》《靈樞》《難經》相發明。同縣人朱家栻為他作傳。《劉氏(會)脈法正宗》二卷,存。
原文
自序曰。歲己酉。余司訓雲陽。因寅僚馮公直華索脈要於余。遂輯脈法三卷授之。大抵多祖述內經。而出入盧扁叔和之旨。且也順文註釋。經絡症治,靡所不備。公讀之躍然曰。自古論脈者多。然繁者搏而寡要。簡者略而不明。未有若此書之詳且善者。所謂美則愛。愛則傳者。非耶。因名之曰正宗云云。
白話
自序說:歲在己酉,我任職雲陽學官。因為同僚馮公直華向我索求脈要,於是輯錄《脈法》三卷授給他。大體多祖述《內經》,而又出入於扁鵲、王叔和之旨,並且順著原文註釋,經絡、證治,無所不備。馮公讀後欣然說:自古論脈的人很多,但繁冗的搏雜而缺乏要點,簡略的疏漏而不明確,沒有像此書這樣詳盡而完善的。所謂美好就會喜愛,喜愛就會流傳,不是嗎?於是命名為《正宗》等等。
原文
〔沈氏(野)診家要略〕未見按上見於顧自植暴證知要。
白話
〔沈氏(野)《診家要略》〕未見。按:以上見於顧自植《暴證知要》。
原文
〔李氏(盛春)脈理原始〕一卷 存張氏(三錫)四診法 一卷 存〔方氏(炯)脈理精微〕未見
白話
〔李氏(盛春)《脈理原始》〕一卷,存。張氏(三錫)《四診法》一卷,存。〔方氏(炯)《脈理精微》〕未見。
原文
福建通志曰。方炯。字用晦。莆田人。嘗與方時舉諸人。為壺山文會。精醫術。時有一僧暴死。口已噤矣。炯獨以為可治。乃以管吹藥納鼻中。良久吐痰數升而愈。前後活人甚多。有酬以資者。貧則卻之。富則受之。以濟窮乏。自號杏翁。著杏村肘後方。傷寒書。脈理精微等書。傳世。〔孫氏(光裕)太初脈辨〕二卷 存
白話
福建通志記載:方炯,字用晦,莆田人。曾與方時舉等人組成壺山文會。精通醫術。當時有一僧人暴死,口已緊閉,唯獨方炯認為可治,於是用管吹藥納入鼻中,許久後吐出痰數升而痊癒。前後救活很多人。有人以錢財酬謝,貧者則退還,富者則接受,用以救濟窮乏。自號杏翁,著有《杏村肘後方》、《傷寒書》、《脈理精微》等書,傳世。《孫氏(光裕)太初脈辨》二卷,存。
原文
自敘曰。余髫年失怙。倚母為天。受遺經而繼志。尊慈訓以閒家。不意事變迭興。憂危百出。隨且病魔我侵。而家丁屢受。倉卒求醫。半為藥誤。爰以攻苦之餘。抉靈蘭秘典。金匱玉尺等書。深知古聖人之重民命若此。第四診之法。古來並重。今特以按脈為尚。故經生術士。莫不精研脈理。群以叔和脈訣為宗。余初誦而莫如其解。及細玩之。始悟其不合內經者甚多。猶不敢遽以為非。怛違眾所尊也。及閱脈訣刊誤。瀕湖脈學。診家樞要。脈訣圖說。愈知此書非晉太醫令王叔和之真詮。乃六朝高陽生之誤訣也。余雖不敏。竊欲僭訂其訛。因以先賢之折衷。參錯膚見。著為一書。非敢為後學之指迷。聊以明一己之無謬爾。乃期生欲為刊布。而木生相與協贊焉。余念此書一人之管窺。恐未足以公世。適會吳興謝道賓盤桓於期生醉古居。兩越月日。促膝而談。言無不合。因此前所集同棲云□如。共相質明。以祈攸當。乃始付梓人。復參訂於頤生微論之旨。列其叛內經者十事於後。鮮不甚叛者。俟病機本草等書續出。悉為校定。若夫知我罪我。茲姑聽也。雖然。世之醫病兩家。咸以此為首務。不知切乃四診之末。所謂巧也。況脈理淵微。生死反掌。何可輕視。欲會其全。非四診不可。是為識。明崇禎乙亥歲長至日。浮碧山人孫光裕撰。〔石氏(震)脈學正傳〕未見
白話
自敘說:我幼年喪父,依靠母親為天。接受先人遺經而繼承志向,遵從慈母教訓以治理家務。不料事變迭興,憂危百出,隨後病魔侵擾我,而家丁屢受災禍。倉促求醫,半數被藥誤治。於是在攻讀之餘,探求《靈蘭秘典》、《金匱玉尺》等書,深知古聖人如此重視民命。第四診之法,自古以來並重,如今特別以按脈為尚。所以經生術士,無不精研脈理,群以王叔和《脈訣》為宗。我初讀時不知其解,等到細細玩味,才領悟到其不合《內經》之處甚多,仍不敢遽然認為不對,只是違背眾人所尊崇罷了。等到閱讀《脈訣刊誤》、《瀕湖脈學》、《診家樞要》、《脈訣圖說》,更加知道此書非晉太醫令王叔和之真詮,而是六朝高陽生之誤訣。我雖不敏,私下想僭越訂正其訛誤,於是以先賢之折衷,參雜膚淺之見,著為一書。不敢說是為後學指迷,只是藉以表明自己無謬罷了。乃期生想要為我刊布,而木生相互協力贊助。我念此書乃一人之管窺,恐怕不足以公之於世。適逢吳興謝道賓盤桓於期生之醉古居,兩越月日,促膝而談,言無不合。因此將前所集同棲云□如,共同質證說明,以求恰當。於是才交付刻工,又參訂於《頤生微論》之旨,列出其違背《內經》者十事於後,鮮有不太違背的。待《病機》、《本草》等書續出,全部校定。至於知我罪我,姑且聽之。雖然,世之醫病兩家,都以切脈為首務,不知切乃四診之末,所謂巧也。況且脈理淵微,生死反掌,豈可輕視?欲會其全,非四診不可。是為識。明崇禎乙亥歲長至日,浮碧山人孫光裕撰。〔石氏(震)《脈學正傳》〕未見。
原文
武進縣誌曰。石震。字瑞章。得名醫周慎齋之傳。嘗云治病必先固其元氣。而後伐其病根。不可以欲速計功利。刻有慎柔五書。慎齋三書。脈學正傳。運氣化機。及醫案諸書行世。
白話
武進縣誌記載:石震,字瑞章,得到名醫周慎齋的傳承。曾說治病必須先鞏固元氣,然後除掉病根,不可以急於求成計較功利。刻有《慎柔五書》、《慎齋三書》、《脈學正傳》、《運氣化機》及醫案等諸書行世。
原文
〔趙氏(獻可)正脈論〕未見按上見於鄞縣誌。〔施氏(沛)脈微〕二卷 存
白話
〔趙氏(獻可)《正脈論》〕未見。按:以上見於鄞縣誌。〔施氏(沛)《脈微》〕二卷,存。
原文
施沛曰。沛反覆內經靈樞。以迄倉扁仲景叔和諸書。此參彼證。沉酣四十餘年。今識見頗定,始敢祖述軒岐之旨。纂成脈書。然其書浩瀚。難於記誦。故復撮其要略。約為是編。以視初學。俾步趨不謬。若欲登軒岐之堂。入倉扁之室。必須仰鑽靈素。卓有定見。庶不為邪說所惑。所謂神而明之。存乎其人也。
白話
施沛說:我反覆研讀《內經》、《靈樞》,以至於倉公、扁鵲、仲景、叔和諸書,此參彼證,沉浸其中四十餘年。如今見解頗為確定,才敢祖述軒岐之旨,纂集成脈書。然而其書浩瀚,難於記誦,所以又撮取要略,簡約為此編,以展示初學,使他們步伐不謬。若想登軒岐之堂,入倉扁之室,必須仰鑽《靈樞》《素問》,卓有定見,才不為邪說所惑。所謂神而明之,存乎其人。
原文
〔周氏(宗岳)脈學講義〕未見按上見於濱州志。〔盧氏(之頤)學古診則〕四卷 存
白話
〔周氏(宗岳)《脈學講義》〕未見。按:以上見於濱州志。〔盧氏(之頤)《學古診則》〕四卷,存。
原文
王琦序曰。醫家以望聞問切為四要。夫聞與問。按式而行之。如以燈取影。罔有不合。無難也。若望色一端。所恃者。目力之精巧。辨之於隱微之間。用之稍難矣。至於切脈。憑之於指。會之以心。古謂在心易了。指下難明。乃難乎其難者也。晉唐以後。脈學之書日增矣。各抒所見。互有短長。偽訣流傳。更相淆惑。學人於此。不能無多歧亡羊之患。盧子繇先生獨採內經之微言。參以越人仲景之說。薈萃成書。分為四帙。名之曰學古診則。明當從古先聖哲之言以為則。而無事勞心於後人之紛拿云耳。先是子繇遵其父遺命。著本草乘雅。年二十八耳。越十八年。而乘雅乃成。於是注傷寒。越五年。而傷寒金針亦成。於是注金匱。自言參核本草畢。而右目眇。疏鈔金針終。而左目又眩。大抵由心勞血耗所致。至五十六。兩目遂蒙。於時論疏金匱。甫及其半。不能復親書卷。時從冥目晏坐中。摩索其義。有所得口授子婿陳曾篁錄出之。遂以摩索名其書。年屆六十。始獲成編。此皆其書中自敘。有歲月可考者也。診則不知起於何時。小敘中並不紀歲月。大抵先已具稿草創。至摩索告成。始著意剪裁。未及六年。子繇即世。臆揣此編殆未成之書耶。觀其前半。縱橫錯綜。俱有條貫。然二帙之末。所謂六部四時寸口三條。只列其目。其辭缺焉。若三四兩帙。則文字訛落。兼有錯亂。所引內經。刪節字句。全失義理者有之。又其敘次分起條目。與一帙之連章累牘。脈絡貫注者。迥乎不同。核以小序所云。一意就緒。恐難飾會者。殊不相合。又云。簡閱診則。破訛轉甚。扶疾命曾篁對讀。庶得無漏者。亦殊不然。大抵由易稿時。書人倦墮。故遺落其字句。子繇既抱西河之疾。不能親自校勘。即命子婿對讀。一時未遑卒業。遷延歲月。而觀化之期已至。故前後異同若此。斷以為未成之書。殆無疑矣。世之讀是書者。於前半。苦其段落之聯綴。而起止難辨。於後半。苦其文義之有重有缺。而頭緒紛錯。至援引靈樞素問之辭。文奧意深。理精旨遠。俱無訓詁。校會尤難。往往讀未終帙。倦而思棄者有矣。余為此惜。乃詳加考訂。隨其文義。區分而界隔之。使檢閱者易。於尋索。詮論者便於研求。至於理旨深邃者。搏採名賢之論。而折衷焉。音釋未明者。旁求字學之書。而參考焉。庶幾疑義可以冰釋。誦讀得無舛錯乎。若夫魚豕混淆。文句遺漏。或更字以正其訛。或增字以昭其義。總蘄完此書之眉目。而不使有殘缺失次之嫌。亦兼以啟後人之憤悱。而得以有辨惑釋疑之益。非敢於先哲妄起異同也。後之學人。於此四帙。果誦而能解。解而能明、明而能會通以用之。又安有心中之未了。而指下之難明哉。雖然診脈。特四要之一耳。昔人謂醫有四要。猶人有四肢。一肢廢不成完人。一要缺不成上醫。余嘗晤先生之曾孫玉成。知其家藏。固有未刊色診一編也。學人更能精究於是。而復益之以聞。參之以問。四要全而臟腑陰陽虛實。自能辨晰其精微矣。奚待飲長桑君藥。而始有洞垣之視也夫。乾隆三十五年。歲次庚寅。五月丁丑朔。胥山老人王琦述。
白話
王琦序說:醫家以望聞問切為四要。聞與問,按式而行,如以燈取影,沒有不合,沒有難處。至於望色一端,所依賴的是目力精巧,辨別於隱微之間,使用起來稍難。至於切脈,憑藉於手指,會之於心,古謂「在心易了,指下難明」,乃是難中之難。晉唐以後,脈學之書日益增多,各抒所見,互有短長。偽訣流傳,更加淆惑。學人於此,不能無多歧亡羊之患。盧子繇先生獨採《內經》微言,參以越人、仲景之說,薈萃成書,分為四帙,命名為《學古診則》,表明應當從古先聖哲之言以為法則,而無需勞心於後人之紛亂。先是子繇遵其父遺命,著《本草乘雅》,年僅二十八歲。過了十八年,《乘雅》乃成。於是注《傷寒》,過了五年,《傷寒金針》亦成。於是注《金匱》。自言參核《本草》完畢,而右目失明;疏鈔《金針》終了,而左目又眩。大抵由心勞血耗所致。至五十六歲,兩目遂蒙。當時論疏《金匱》,才及其半,不能復親書卷。時從閉目靜坐中,摩索其義,有所得則口授子婿陳曾篁錄出之,遂以「摩索」名其書。年屆六十,始獲成編。此皆其書中自敘,有歲月可考者也。《診則》不知起於何時,小敘中並不紀歲月。大抵先已具稿草創,至《摩索》告成,始著意剪裁。未及六年,子繇即世。臆揣此編殆未成之書耶?觀其前半,縱橫錯綜,俱有條貫。然二帙之末,所謂「六部」「四時」「寸口」三條,只列其目,其辭缺焉。若三四兩帙,則文字訛落,兼有錯亂,所引《內經》刪節字句,全失義理者有之。又其敘次分起條目,與一帙之連章累牘、脈絡貫注者迥乎不同。核以小序所云「一意就緒,恐難飾會」者殊不相合。又云「簡閱診則,破訛轉甚,扶疾命曾篁對讀,庶得無漏」者亦殊不然。大抵由易稿時書人倦墮,故遺落其字句。子繇既抱西河之疾,不能親自校勘,即命子婿對讀,一時未遑卒業,遷延歲月,而觀化之期已至,故前後異同若此。斷以為未成之書,殆無疑矣。世之讀是書者,於前半苦其段落之聯綴而起止難辨,於後半苦其文義之有重有缺而頭緒紛錯。至援引《靈樞》《素問》之辭,文奧意深,理精旨遠,俱無訓詁,校會尤難,往往讀未終帙,倦而思棄者有矣。余為此惜,乃詳加考訂,隨其文義,區分而界隔之,使檢閱者易於尋索,詮論者便於研求。至於理旨深邃者,博採名賢之論而折衷焉;音釋未明者,旁求字學之書而參考焉。庶幾疑義可以冰釋,誦讀得無舛錯乎?若夫魚豕混淆,文句遺漏,或更字以正其訛,或增字以昭其義,總蘄完此書之眉目,而不使有殘缺失次之嫌,亦兼以啟後人之憤悱,而得以有辨惑釋疑之益。非敢於先哲妄起異同也。後之學人,於此四帙,果誦而能解,解而能明,明而能會通以用之,又安有心中之未了,而指下之難明哉?雖然,診脈特四要之一耳。昔人謂醫有四要,猶人有四肢,一肢廢不成完人,一要缺不成上醫。余嘗晤先生之曾孫玉成,知其家藏固有未刊《色診》一編也。學人更能精究於是,而復益之以聞,參之以問,四要全面臟腑陰陽虛實,自能辨晰其精微矣。奚待飲長桑君藥,而始有洞垣之視也夫?乾隆三十五年,歲次庚寅,五月丁丑朔,胥山老人王琦述。
原文
〔李氏(中梓)診家正眼〕二卷 未見〔尤氏(乘)增補診家正眼〕二卷 存
白話
〔李氏(中梓)《診家正眼》〕二卷,未見。〔尤氏(乘)《增補診家正眼》〕二卷,存。