中國醫籍考

卷八十

運氣(2)

卷八十/運氣11
原文
四庫全書提要曰。玄珠密語十七卷。舊本題唐王冰撰。冰有黃帝素問注。素問序稱。詞理秘密。難粗論述者。別撰玄珠。以明其道。則冰實有玄珠一書。然考冰為寶應時人。官至太僕令。而此書序中。有因則天理位。而退志休儒之語。時代事蹟。皆不相合。其書本素問五運六氣之說。而敷衍之。始言醫術。浸淫及於測望占候。前有自序。稱為其師玄珠子所授。故曰玄珠密語。又自謂。以啟問於玄珠。故號啟玄。然考冰所注素問。義蘊宏深。文詞典雅。不似此書之⿺辶亐怪。且序末稱傳之非人。殃墮九祖。乃粗野道流之言。序中文謂余於百年間。不逢志求之士。亦不敢隱沒聖人之言。遂書五本。藏之五嶽深洞中。是直言藏此書時。其年已在百歲之外。居然自號神仙矣。尤怪妄不可信也。宋高保衡等。校正內經云。詳王氏玄珠。世無傳者。今之玄珠。乃後人附托之文耳。雖非王氏之書。亦於素問十九卷二十四卷。頗有發明。則宋時已知其底。明洪武間呂復作群經古方論云。密語所述。乃六氣之說。與高氏所指諸卷全不侔。則呂復所見者。並非高保衡所見。又偽本中之重佁。且鄭樵通志略。稱玄珠密語十卷。呂復又稱十卷。而此本乃十七卷。則後人更有所附益。又非明初之本矣。術數家假託古人。往往如是。不足詰也。其書舊列於醫家。今以其多涉禨祥。故存其目於術數家矣。〔昭明隱旨〕三卷 佚
白話
《四庫全書提要》說:《玄珠密語》共十七卷,舊本題為唐代王冰所撰。王冰曾為《黃帝素問》作注,《素問》序文中說,那些義理詞句深奧隱秘、難以粗略論述的內容,就另外撰寫了《玄珠》來闡明其中的道理,那麼王冰確實著有《玄珠》一書。然而考證王冰是寶應年間的人,官至太僕令,但這本書的序文中,卻有「因則天理位,而退志休儒」這樣的話,時代和事蹟都不相符。這本書是根據《素問》中五運六氣的學說,加以鋪陳引申。開始講的是醫術,後來逐漸擴展到觀測天象、占卜吉凶。書前有自序,自稱是其師玄珠子所傳授,所以書名叫《玄珠密語》。又自稱是因為向玄珠請教而得到啟發,所以號為啟玄。然而考證王冰所注的《素問》,義理蘊含宏大深遠,文詞典雅,不像這本書這樣怪異。況且序文末尾說「傳之非人,殃墮九祖」,這是粗野道流的話。序文中又說「我於百年間,不逢志求之士,亦不敢隱沒聖人之言,遂書五本,藏之五嶽深洞中」,這直接說收藏這本書的時候,他的年紀已經在百歲之外,儼然自稱神仙了,這尤其怪誕虛妄,不可相信。宋代高保衡等人校正《內經》時說:「詳細考察王氏的《玄珠》,世間沒有流傳。現在的《玄珠》,是後人假託附會的文字罷了。」雖然不是王冰的書,但對於《素問》第十九卷、第二十四卷,也頗有闡發發明之處,那麼宋代時已經知道它的底細。明代洪武年間,呂復作《群經古方論》說:「《密語》所述說的,是六氣的學說,與高保衡所指的那些卷帙完全不相符合。」那麼呂復所見到的,並非高保衡所見到的,這又是偽本中的重複訛誤。況且鄭樵《通志略》稱《玄珠密語》為十卷,呂復也說是十卷,而這個本子卻是十七卷,那麼是後人又有所增補,又不是明初的本子了。術數家假託古人,往往如此,不值得追究。這本書舊時列在醫家類,現在因為它多涉及吉凶預兆,所以將它的書目存錄在術數家類中。《昭明隱旨》三卷,已失傳。
原文
林億等曰。昭明隱旨三卷。與今世所謂天元玉冊者。正相表裡。而與王氏之義多不同。〔啟玄子天元玉冊〕讀書後志三十卷 佚
白話
林億等人說:《昭明隱旨》三卷,與當今世上所說的《天元玉冊》,正好互為表裡,但與王冰的學說多有不同。《啟玄子天元玉冊》,《讀書後志》記載為三十卷,已失傳。
原文
趙希弁曰。右啟玄子撰。即唐王冰也。書推五運六氣之變。
白話
趙希弁說:右邊這本書是啟玄子所撰,啟玄子就是唐代的王冰。這本書推演五運六氣的變化。
原文
〔藍先生(闕名)素問入式鈐〕藝文略一卷 佚〔亡名氏三甲運氣經〕藝文略三卷 佚
白話
《藍先生(闕名)素問入式鈐》,《藝文略》記載為一卷,已失傳。《亡名氏三甲運氣經》,《藝文略》記載為三卷,已失傳。
原文
〔趙氏(從古)六甲天元運氣鈐〕(舊缺撰人名氏。今據宋志訂補) 藝文略二卷 佚〔亡名氏五運六氣玉鎖子〕藝文略三卷 佚
白話
《趙氏(從古)六甲天元運氣鈐》(舊本缺撰寫人姓名,現在根據《宋志》訂正補充),《藝文略》記載為二卷,已失傳。《亡名氏五運六氣玉鎖子》,《藝文略》記載為三卷,已失傳。
原文
〔劉氏(溫舒)素問論奧〕藝文略四卷(讀書後志。作三卷是。)存
白話
《劉氏(溫舒)素問論奧》,《藝文略》記載為四卷(《讀書後志》作三卷,是正確的),現存。
原文
自序曰。夫醫書者。乃三墳之經。伏羲觀天文造甲歷。神農嘗百藥制本草。黃帝論疾苦成素問。因知其奧妙。不易窮研。自非留心刻意。豈達玄機。且以其間氣運。最為補瀉之要。雖備見黃帝與岐伯鬼臾區問對。分糅篇章。卒無入法。稍難施用。余性識偏陋。竊慕真風。棲心聖典。積有歲月。雖吏役勞塵之暇。亦未嘗暫舍。筆萃斯文。久以盈軸。莫不究源附說。解惑分圖。括上古運氣之秘文。撮斯書陰陽之精論。若網之在綱。珠之在貫。粲然明白。箋明奧義。感有指歸。詎飾文辭。庶易曉悟。使覽者經目。頓知妙道。幾過半矣。詎敢沽譽。且畏醫藥之差誤。遺人夭殃。絕人長命爾。元符己卯歲丁丑月望日序。
白話
自序說:醫書,是三墳的經典。伏羲觀察天文制定了甲歷,神農品嘗百藥製作了《本草》,黃帝論述疾病痛苦寫成了《素問》。因此知道其中的奧妙,不容易深入研究。如果不是留心專注,怎能通達玄妙的機理?況且其中的氣運學說,是補瀉治療的關鍵。雖然詳盡地看到了黃帝與岐伯、鬼臾區的問答,但內容分散混雜在篇章之中,終究沒有入門的方法,稍微難以應用。我天性見識淺薄,私下仰慕真正的學風,將心思寄託於聖賢的經典,積累有年月。雖然在官職勞務、塵世繁忙的空暇,也未曾暫時放棄。提筆收集這些文字,長久以來已經積滿了卷軸。無不探究本源,附帶解說,解除疑惑,分別圖示。概括上古運氣學說的秘奧文字,摘取這部書中陰陽的精粹理論,如同網有總繩,珠子有串線,清晰明白。箋注說明深奧的義理,使人感到有所歸向。哪裡是修飾文辭,只是希望容易曉悟。使閱讀的人過目之後,立刻知曉妙道,差不多超過一半了。哪裡敢沽名釣譽,只是畏懼醫藥的差錯失誤,遺留給人早逝的災禍,斷絕人的長壽罷了。元符己卯歲丁丑月望日序。
原文
趙希弁曰。運氣論奧三卷。上皇朝劉溫舒撰。溫舒以素問氣運。最為治病之要。而答問紛糅。文辭古奧。讀者難知。因為三十論。七十二圖。上於朝。
白話
趙希弁說:《運氣論奧》三卷,是前朝劉溫舒所撰。溫舒認為《素問》中的氣運學說,是治病最關鍵的內容,但問答內容紛亂混雜,文辭古奧,讀者難以理解。因此撰寫了三十篇論文,七十二幅圖,呈獻給朝廷。
原文
四庫全書提要曰。素問入式運氣論奧三卷。附黃帝內經素問遺論一卷。宋劉溫舒撰。溫舒里居未詳。前有元符己卯自序。題朝散郎太醫學司業。蓋以醫通籍者也。晁公武讀書志云。溫舒以素問氣運。為治病之要。而答問紛糅。文辭古奧。讀者難知。因為三十論。二十七圖。上於朝。今詳考其圖。實二十九。蓋十千起運。十二支司天。二圖。原本別題曰訣。故公武不以入數。僅曰二十有七。其論為三十一篇。末五行勝復論一篇。原本別注附字。故公武亦不以人數。僅曰三十也。卷末附刺法論一卷。題曰黃帝內經素問遺篇。案刺法論之亡。在王冰作注之前,溫舒生北宋之末。何從得此。其注亦不知出自何人。始不免有所依託。未可盡信。焦竑國史經籍志。載此書四卷。合此論為一書。益舛誤矣。
白話
《四庫全書提要》說:《素問入式運氣論奧》三卷,附《黃帝內經素問遺論》一卷,是宋代劉溫舒所撰。劉溫舒的籍貫不詳。書前有元符己卯年的自序,署名為「朝散郎太醫學司業」,大概是以醫術入仕為官的人。晁公武《讀書志》說:「溫舒認為《素問》中的氣運學說是治病之關鍵,但問答內容紛亂混雜,文辭古奧,讀者難以理解。因此撰寫了三十篇論文,二十七幅圖,呈獻給朝廷。」現在詳細考證這些圖,實際上是二十九幅。大概是「十干起運」、「十二支司天」這兩幅圖,原版本另外標題為「訣」,所以晁公武不把它們算在圖的數量內,只說有二十七幅。他的論文共有三十一篇,末尾的〈五行勝復論〉一篇,原版本另外注明了「附」字,所以晁公武也不把它算在論文的數量內,只說有三十篇。卷末附有〈刺法論〉一卷,標題為《黃帝內經素問遺篇》。考證〈刺法論〉的失傳,是在王冰作注之前,劉溫舒生於北宋末年,從哪裡得到這篇?它的注釋也不知道出自何人之手,難免有所依託,不可完全相信。焦竑《國史經籍志》記載這本書為四卷,將這篇〈刺法論〉合併為一本書,就更加錯誤了。
原文
〔馬氏(昌運)黃帝素問人試秘寶〕宋志七卷 佚〔陳氏(蓬)天元秘演〕宋志十卷 佚
白話
《馬氏(昌運)黃帝素問人試秘寶》,《宋志》記載為七卷,已失傳。《陳氏(蓬)天元秘演》,《宋志》記載為十卷,已失傳。
原文
〔葉氏(玠)五運指掌賦圖〕書錄解題一卷 佚
白話
《葉氏(玠)五運指掌賦圖》,《書錄解題》記載為一卷,已失傳。