中國醫籍考

卷八十

運氣(1)

卷八十/運氣10
原文
〔太始天元冊文〕佚素問補篇天元紀大論。鬼臾區曰。臣積考太始天元冊文曰。大虛廖廓。肇基化元。萬物資始。五運終天。布氣神靈。總統坤元。九星縣朗。七曜周旋。曰陰曰陽。曰柔曰剛。幽顯既位。寒暑弛張。生生化化。品物咸章。臣斯十世。此之謂也。
白話
〔太始天元冊文〕佚失於《素問》補篇〈天元紀大論〉。鬼臾區說:「臣積累考察《太始天元冊文》說:『太虛遼闊,開始奠定化生之本元,萬物由此開始,五運運行於天,布散神靈之氣,總統大地坤元。九星懸明,七曜周旋,有陰有陽,有柔有剛,幽顯既定位,寒暑交替張弛,生生化化,眾多物品都彰顯。臣經歷十世,就是說的這些。』」
原文
王冰曰。天元冊。所以記天真元氣運行之紀也。自神農之世。鬼臾區十世祖。始誦而行之。此太古占候靈文。洎乎伏羲之時 。已鐫諸玉版。命曰冊文。太古靈文。故命曰太始天元冊文。
白話
王冰說:「《天元冊》,是用來記錄天真元氣運行的綱紀。從神農時代,鬼臾區的十世祖,開始誦讀並實行它。這是上古占候的靈文。到了伏羲時代,已經刻在玉版上,命名為〈冊文〉。上古靈文,所以命名為《太始天元冊文》。」
原文
林億等曰。詳今世有天元玉冊。或者以謂即是太始天元冊文。非是。〔太始天元玉冊元誥〕十卷 未見
白話
林億等人說:「詳察現今有《天元玉冊》,有人認為就是《太始天元冊文》,不對。〔《太始天元玉冊元誥》〕十卷,未見。」
原文
呂復曰。太始天元玉冊元誥十卷。不知何人所作。歷漢至唐。諸藝文志。俱不載錄。其文自與內經不類。非戰國時書。其間有天皇真人。昔書其文。若道正無為。先天有之。太易無名。先於道生等語。皆老氏遺意。意必老氏之徒所著。大要推原五運六氣。上下臨御。主客勝復。政化淫正。及三元九宮。太乙司政之類。殊為詳明。深足以羽翼內經六微旨五常政等論。太玄君扁鵲為之注。猶郭象之於南華。非新學之所易曉。觀其經注一律。以出一人之手。謂扁鵲為黃帝時人。則其書不古。謂扁鵲為秦越人。則傳中無太玄君之號。醫門仿托。率多類此。(九靈山房集滄洲翁傳)
白話
呂復說:「《太始天元玉冊元誥》十卷,不知道是什麼人所作。歷經漢代到唐代,各種藝文志都沒有著錄。它的文字與《內經》不相同,不是戰國時的書。其中有「天皇真人,昔書其文,若道正無為,先天有之,太易無名,先於道生」等語,都是老氏遺意。推測必定是老氏之徒所作。大要推原五運六氣,上下臨御,主客勝復,政化淫正,以及三元九宮,太乙司政之類,非常詳明,足以輔翼《內經》〈六微旨〉〈五常政〉等論。太玄君扁鵲為它作注,如同郭象之於《南華經》,不是新學之人容易通曉的。觀察其經文與注釋一律,似乎出於一人之手。說扁鵲是黃帝時代的人,則其書不古;說扁鵲是秦越人,則傳記中沒有太玄君的稱號。醫門偽托,大多如此。(《九靈山房集‧滄洲翁傳》)」
原文
〔王氏(冰)玄珠密語〕(宋志。作素問六脈玄珠密語。國史經籍志。作素問六氣玄珠密語。)藝文略十卷(宋志。作一卷。訛。國史經籍志。作十七卷。道藏基字號中所輯亦同。)存
白話
〔王氏(冰)《玄珠密語》〕(《宋志》作《素問六脈玄珠密語》,《國史經籍志》作《素問六氣玄珠密語》。)《藝文略》十卷(《宋志》作一卷,錯誤。《國史經籍志》作十七卷,《道藏》基字號中所輯亦同。)存。
原文
自序曰。余少精吾道。苦志文儒。三冬不倦於寒窗。九夏豈辭於炎暑。後因則天理位。而乃退思休儒。繼日優遊。棲心正道。每思大數。憂短景以無依。欲究真筌。慮流年而不久。故乃專心問道。執志求賢。得遇玄珠。乃師事之。爾即數年間。未敢詢其太玄至妙之門。以漸窮淵源。乃言妙旨。授余曰。百年間可授一人也。不得其志求者。勿妄泄矣。余即遇玄珠子。與我啟萌。故自號啟玄子也。謂啟問於玄珠子也。今則直書五本。每本一十卷也。頭尾篇類義同。其目曰玄珠密語。乃玄珠子密而口授之言也。余於百年間。不逢志求之士。亦不敢隱沒聖人之言。遂書五本。藏於五嶽深洞中。先饗山神。後乃藏之。恐後人志求者。可以遇之。如得遇者。可以珍重之寶愛之。勿妄傳之。不得奇人。不可輕授爾。此玄珠子授余之深誡也。此十卷書。可見天之令運之化。地產之物。將來之災害。可以預見之。素問中隱奧之言。可以直而申之。可以修養五內。資益群生。有罰強補弱之門。有祛邪全正之法。故聖人云。天生天殺。道之理也。能究其玄珠之義。見之天生。可以延生。見之天殺。可以逃殺。陰符經云。觀天之道。執天之行盡矣。此者是人能順天之五行六氣者。可盡天年一百二十歲矣。其有夭亡。蓋五行六氣。近相罰夭。故祖師言六氣之道。本天之機。其來可見。其往可追,可以法之玉版。藏之金櫃。傳之非人。殃墮九祖。
白話
自序說:「我年少時精研吾道,刻苦於文章儒學。三冬不倦怠於寒窗,九夏豈辭避於炎暑。後來因則天皇后臨朝,於是退而思考休隱,繼日優游,棲心正道。常思大數,憂慮短暫的人生無所依靠;欲探究真諦,顧慮流年不長久。所以專心問道,執志求賢。得遇玄珠,於是師事之。爾後數年間,不敢詢問其太玄至妙之門,逐漸窮究淵源,乃說出妙旨,傳授我說:『百年間可傳授一人。不得其志求者,勿妄泄漏。』我既遇玄珠子,為我啟蒙,所以自號啟玄子,意思是啟問於玄珠子。如今則直書五本,每本一十卷。頭尾篇類義同,其名為《玄珠密語》,乃是玄珠子秘密口授之言。我在百年間,未逢志求之士,亦不敢隱沒聖人之言,於是書寫五本,藏於五嶽深洞中。先祭山神,後乃藏之。恐後人有志求者,可以遇之。如得遇者,可以珍重寶愛,勿妄傳之。不得奇人,不可輕授。這是玄珠子授我之深誡。此十卷書,可見天之令、運之化、地產之物、將來之災害,可以預見之。《素問》中隱奧之言,可以直接申明。可以修養五內,資益群生。有罰強補弱之門,有祛邪全正之法。故聖人云:『天生天殺,道之理也。』能究其玄珠之義,見之天生,可以延生;見之天殺,可以逃殺。《陰符經》云:『觀天之道,執天之行,盡矣。』此者,是人能順天之五行六氣者,可盡天年一百二十歲矣。其有夭亡,蓋五行六氣,近相罰夭。故祖師言六氣之道,本天之機。其來可見,其往可追,可以法之玉版,藏之金櫃。傳之非人,殃墮九祖。」
原文
王冰曰。辭理秘密。難粗論述者。別撰玄珠。以陳其道。(素問次注序)
白話
王冰說:「辭理秘密,難以粗略論述的,另外撰寫《玄珠》以陳述其道。(《素問次注序》)」
原文
林億等曰。詳王氏玄珠。世無傳者。今有玄珠十卷。昭明隱旨三卷。蓋後人附托之文也。雖非王氏之書。亦於素問第十九卷。至二十二卷。頗有發明。
白話
林億等人說:「詳察王氏《玄珠》,世間沒有流傳。現今有《玄珠》十卷、《昭明隱旨》三卷,是後人附會假托之文。雖非王氏之書,亦於《素問》第十九卷至二十二卷,頗有發明。」
原文
呂復曰。玄珠密語十卷。乃啟玄子所述。其自序謂。得遇玄珠子而師事之。與我啟蒙。故自號啟玄子。蓋啟問於玄珠也。目曰玄珠密語。乃玄珠子密而口授之書也。乃考王氏素問序云。辭理秘密。難粗論述者。別撰玄珠。以陳其道。二序政自相戾。意者玄珠之名。取諸蒙莊子所謂黃帝遺玄珠。使罔象得之之語。則師事玄珠子。而號啟玄者。皆妄也。宋高保衡等校正內經曰。詳王氏玄珠。世無傳者。今之玄珠。乃後人附托之文耳。雖非王氏之舊。亦於素問十九卷二十二卷。頗有發明。余嘗合素問觀之。而密語所述。乃六氣之說。與高氏所指諸卷全不侔。疑必刊傳者所誤也。原其所從。蓋捃摭內經六微旨。及至真要等五篇。洎天元玉冊要言。而附會雜說。其諸紀運休祥之應。未必可徵。實偽書也。苟啟玄別撰。果見於世。又豈止述氣運一端而已。覽者取其長。而去其短可也。(九靈山房集滄洲翁傳)
白話
呂復說:「《玄珠密語》十卷,是啟玄子所述。其自序說得遇玄珠子而師事之,為我啟蒙,所以自號啟玄子,是啟問於玄珠之意。書名《玄珠密語》,是玄珠子秘密口授之書。然考王氏《素問》序云:『辭理秘密,難粗論述者,別撰玄珠,以陳其道。』二序正好互相矛盾。推測玄珠之名,取於《莊子》所謂黃帝遺玄珠,使罔象得之之語,則師事玄珠子而號啟玄者,皆是虛妄。宋高保衡等校正《內經》曰:『詳王氏玄珠,世無傳者。今之玄珠,乃後人附托之文耳。雖非王氏之舊,亦於素問十九卷、二十二卷,頗有發明。』我曾合《素問》觀之,而《密語》所述乃六氣之說,與高氏所指諸卷全不吻合。疑是刊傳者所誤。原其所從,蓋是摘取《內經》〈六微旨〉及〈至真要〉等五篇,以及《天元玉冊》要言,而附會雜說。其各種紀運休祥之應,未必可徵,實為偽書。如果啟玄別撰之書果真見於世,又豈止述氣運一端而已。觀覽者取其長而去其短可也。(《九靈山房集‧滄洲翁傳》)」
原文
錢曾曰。玄珠密語十七卷。唐啟玄子王冰述其師密授之口語也。冰云。能究其言。見之天生。可以延生。見之天殺。可以逃殺。百年間不逢志求之士。遂書五本。藏五嶽深洞中。遇者可寶愛之。冰之言如此。余讀其書。浩瀚委曲。莫得其津涯。大概直申素問六氣之隱奧耳。(讀書敏求記)
白話
錢曾說:「《玄珠密語》十七卷,是唐代啟玄子王冰記述其師秘密口授之語。王冰說:『能究其言,見之天生,可以延生;見之天殺,可以逃殺。百年間不逢志求之士,遂書五本,藏五嶽深洞中,遇者可寶愛之。』王冰之言如此。我讀其書,浩瀚委曲,莫得其津涯,大概只是直接申明《素問》六氣之隱奧罷了。(《讀書敏求記》)」