中國醫籍考

卷四

醫經(四)(1)

卷四/醫經(四)19
原文
〔袁氏(仁)內經疑義〕未見王畿袁參坡小傳曰。參坡袁公名仁。字良貴。浙西嘉善人也。洞識性命之精。而未嘗廢人事之粗。雅徹玄禪之奧。而不敢悖仲足之軌。天文地理。歷律書數。兵刑水利之屬。靡不涉其津涯。而姑寓情於醫。謂可以全生。可以濟人。著內經疑義。本草正訛。痘疹家傳等書。百餘卷。
白話
〔袁氏(仁)《內經疑義》〕未見。王畿《袁參坡小傳》曰:參坡袁公名仁,字良貴,浙西嘉善人也。洞識性命之精,而未嘗廢人事之粗;雅徹玄禪之奧,而不敢悖仲足之軌。天文地理、歷律書數、兵刑水利之屬,靡不涉其津涯,而姑寓情於醫,謂可以全生,可以濟人。著《內經疑義》《本草正訛》《痘疹家傳》等書百餘卷。
原文
(一螺集)〔楊氏(慎)素問糾略〕明志三卷 未見
白話
(一螺集)〔楊氏(慎)《素問糾略》〕《明志》三卷。未見。
原文
錢謙益曰。慎字用修。新都人。少師文忠公廷和之子也。七歲作擬古戰場文。有曰。青樓斷紅粉之魂。白日照青苔之骨。時人傳誦。以為淵云再出。正德辛未。舉會試第二。廷試第一。授翰林修撰。武廟閱天文書。星名注張。又作汪張。下問欽天監及史館。皆莫知。用修曰。注張。柳星也。歷引周禮史漢書以復。湖廣土官水盡源通塔平長官司入貢。同官疑為三地名。用修曰。此六字地名也。取大明官制證之。嘉靖癸未。修武廟實錄。總裁二閣老。盡取稿草。屬刊定焉。甲申七月。兩上議大禮疏。率群臣撼奉天門大哭。廷杖者再。斃而復甦。謫戍雲南永昌衛。投荒三十餘年。卒於戍。年七十有二。(列朝詩集)
白話
錢謙益曰:慎字用修,新都人。少師文忠公廷和之子也。七歲作《擬古戰場文》,有曰:「青樓斷紅粉之魂,白日照青苔之骨。」時人傳誦,以為淵云再出。正德辛未,舉會試第二,廷試第一,授翰林修撰。武廟閱天文書,星名注張,又作汪張,下問欽天監及史館,皆莫知。用修曰:「注張,柳星也。」歷引《周禮》《史》《漢書》以復。湖廣土官水盡源通塔平長官司入貢,同官疑為三地名,用修曰:「此六字地名也。」取《大明官制》證之。嘉靖癸未,修武廟實錄,總裁二閣老,盡取稿草,屬刊定焉。甲申七月,兩上議大禮疏,率群臣撼奉天門大哭,廷杖者再,斃而復甦,謫戍雲南永昌衛,投荒三十餘年,卒於戍,年七十有二。(列朝詩集)
原文
按是書。升庵外集等不載。且與朱震亨書同名。先子嘗疑之。賀藩大高知道。(元哲)曰。恐是升庵序震亨書者。修明志時。仍致誤歟。此說亦有理。
白話
按,是書《升庵外集》等不載,且與朱震亨書同名。先子嘗疑之。賀藩大高知道(元哲)曰:「恐是升庵序震亨書者,修《明志》時,仍致誤歟?」此說亦有理。
原文
〔高氏(士)素問捷徑〕三卷 未見〔鄭氏(曉)素問摘語〕未見按上二書。見於浙江通志書目。〔蔡氏(師勒)內經注辨〕未見
白話
〔高氏(士)《素問捷徑》〕三卷。未見。〔鄭氏(曉)《素問摘語》〕未見。按上二書,見於《浙江通志·書目》。〔蔡氏(師勒)《內經注辨》〕未見。
原文
黃省曾序曰。嘗謂醫之道也。原詳經髓陰陽表裡以起百病也。嘗草木水火致劑。以救夭傷也。非聖人者神而明之。其誰與此。故曰。醫者生生之具。聖人所以壽萬民。而登之天年者也,農黃以來。其法已久。考其嗣流。則周之矯之俞之盧。秦之和之緩之竘。宋之文摯。鄭之扁鵲。漢之樓護陽慶倉公。皆以黃帝之書相為祖述。其倉公診切之驗,獨幸詳於大史。而候名脈理。往往契符於素問。以是知素問之書。其文不必盡古。而其法則出於古也信然矣。其言情狀也有馮。其處刺療也有響。得之者。為上工。為國手。失之者。為毒師。為庸姓。歷百世而莫之或違者也。在姬之代。尚有歲終之稽。十而失一。即次其食。故其法得以不墮。今之醫也。茫然於天地之紀。憲無所畏。師無所傳。一惟肆炮縱舍。以規偶中之利。故愈也劇之。生也死之者。殆相望也。予素多病。不得於醫。而思精其法。未暇也。山人蔡師勒氏有道。而復志於醫。乃塊處於毛公之壇者。二十年。先治其法。翻閱之久。遂不滿於啟玄之注。時有所得。因系之辨。若師勒者。可謂卓然斯流之上者矣。雖然啟玄亦非妄而作者。其師玄珠先生異人也。洞明素問之奧。乃密授秘旨。故啟玄奉其師說太過。不為無疵。觀其詢謀得失之云。則斯辨也。亦啟玄之所以望於後人也。
白話
黃省曾序曰:嘗謂醫之道也,原詳經髓陰陽表裡以起百病也。嘗草木水火致劑,以救夭傷也。非聖人者神而明之,其誰與此?故曰:醫者,生生之具,聖人所以壽萬民而登之天年者也。農黃以來,其法已久。考其嗣流,則周之矯、之俞、之盧,秦之和、之緩、之竘,宋之文摯,鄭之扁鵲,漢之樓護、陽慶、倉公,皆以黃帝之書相為祖述。其倉公診切之驗,獨幸詳於大史,而候名脈理,往往契符於《素問》。以是知《素問》之書,其文不必盡古,而其法則出於古也,信然矣。其言情狀也有馮,其處刺療也有響。得之者為上工,為國手;失之者為毒師,為庸姓。歷百世而莫之或違者也。在姬之代,尚有歲終之稽,十而失一,即次其食,故其法得以不墮。今之醫也,茫然於天地之紀,憲無所畏,師無所傳,一惟肆炮縱舍,以規偶中之利。故愈也劇之,生也死之者,殆相望也。予素多病,不得於醫,而思精其法,未暇也。山人蔡師勒氏有道,而復志於醫,乃塊處於毛公之壇者二十年,先治其法,翻閱之久,遂不滿於啟玄之注,時有所得,因系之辨。若師勒者,可謂卓然斯流之上者矣。雖然,啟玄亦非妄而作者,其師玄珠先生,異人也,洞明《素問》之奧,乃密授秘旨,故啟玄奉其師說太過,不為無疵。觀其詢謀得失之云,則斯辨也,亦啟玄之所以望於後人也。
原文
(五嶽山人集)〔徐氏(春甫)內經要旨〕二卷 存
白話
(五嶽山人集)〔徐氏(春甫)《內經要旨》〕二卷。存。
原文
自序略曰。予嘗謂操舟必資於剡木。而射者必以彀。醫之有道古也。自神農氏開其天。黃帝氏繼天創始。與其臣岐伯。著內經靈素。為萬世醫學之鼻祖。自唐及宋。屢詔名家。校正徒勤。而真傳靡獲。方書種種。汗牛充棟。奚益哉。甫本庸愚。輒不自忖。乃敢因滑氏之鈔目。而益以諸賢之鉤玄。提注詳明。辨釋條達。僭名曰內經要旨。而於黃岐之神聖。歷代之精英。雖不足以窺其閫奧。而宏綱大旨。似有得其門而入者。通方大哲。幸鑑管蠡之見云。嘉靖丁巳仲春既望。
白話
自序略曰:予嘗謂操舟必資於剡木,而射者必以彀。醫之有道古也。自神農氏開其天,黃帝氏繼天創始,與其臣岐伯,著《內經》《靈素》,為萬世醫學之鼻祖。自唐及宋,屢詔名家,校正徒勤,而真傳靡獲。方書種種,汗牛充棟,奚益哉?甫本庸愚,輒不自忖,乃敢因滑氏之鈔目,而益以諸賢之鉤玄,提注詳明,辨釋條達,僭名曰《內經要旨》。而於黃岐之神聖,歷代之精英,雖不足以窺其閫奧,而宏綱大旨,似有得其門而入者。通方大哲,幸鑑管蠡之見云。嘉靖丁巳仲春既望。
原文
祁門縣誌曰。徐春甫字汝元。汪宦門人醫家書無所不窺。著有古今醫統。醫學捷徑。居京邸求醫甚眾。即貴顯者。不能旦夕致。授太醫院官。
白話
祁門縣誌曰:徐春甫字汝元,汪宦門人。醫家書無所不窺。著有《古今醫統》《醫學捷徑》。居京邸,求醫甚眾,即貴顯者不能旦夕致。授太醫院官。
原文
〔萬氏(全)素問淺解〕未見按上見於痘疹世醫心法自序。
白話
〔萬氏(全)《素問淺解》〕未見。按上見於《痘疹世醫心法》自序。
原文
羅田縣誌曰。萬全字密齋。精醫。治病全活甚多。著有保命歌括。養生四要。育嬰家秘。廣嗣精要。痘疹啟微。行世。〔徐氏(渭)素問注〕佚
白話
羅田縣誌曰:萬全字密齋,精醫,治病全活甚多。著有《保命歌括》《養生四要》《育嬰家秘》《廣嗣精要》《痘疹啟微》,行世。〔徐氏(渭)《素問注》〕佚。
原文
陶望齡徐渭傳略曰。徐渭字文長。山陰人。九歲能屬文。年十餘。仿揚雄解嘲。作釋毀。為諸生。胡宗憲督浙江。招管書記。時方獲白鹿海上。用渭表以獻。上大嘉悅其文。宗憲以是益重之。時督府勢嚴重。文武將吏。庭見無敢仰者。而渭弊巾浣衣。直入無忌。宗憲常優容之。渭亦矯節自好。無所顧請。及宗憲逮。慮禍及。遂發狂疾。坐繫獄中。以言者力獲免。及老貧甚。鬻文自給。人操金請詩文書繪者。值其稍裕。即百方不得。遇窘時乃肯為之。渭嘗言吾書第一。詩二。文三。畫四。識者許之。所著文長集闕篇。櫻桃館集。各若干卷。注莊子內篇。參同契黃帝素問。郭璞葬書。四書解首。楞嚴經解。各數篇。(文集)〔周氏(簠)素問注〕未見
白話
陶望齡《徐渭傳略》曰:徐渭字文長,山陰人。九歲能屬文。年十餘,仿揚雄《解嘲》,作《釋毀》。為諸生。胡宗憲督浙江,招管書記。時方獲白鹿海上,用渭表以獻,上大嘉悅其文,宗憲以是益重之。時督府勢嚴重,文武將吏庭見無敢仰者,而渭弊巾浣衣,直入無忌,宗憲常優容之。渭亦矯節自好,無所顧請。及宗憲逮,慮禍及,遂發狂疾,坐繫獄中,以言者力獲免。及老貧甚,鬻文自給。人操金請詩文書繪者,值其稍裕,即百方不得;遇窘時乃肯為之。渭嘗言吾書第一,詩二,文三,畫四,識者許之。所著《文長集》《闕篇》《櫻桃館集》各若干卷,注《莊子內篇》《參同契》《黃帝素問》《郭璞葬書》《四書解首》《楞嚴經解》各數篇。(文集)〔周氏(簠)《素問注》〕未見。
原文
聊城縣誌曰。周簠儒醫。順天人。居郡城。授太醫。院御醫。所注素問諸書。
白話
聊城縣誌曰:周簠,儒醫,順天人。居郡城,授太醫院御醫。所注《素問》諸書。
原文
樂清縣誌曰。翁應祥西鄉人。本以儒者教授。雅知醫。精於脈理。篤信古方書。所治多驗。性甚介。人遺之輒辭。縉紳多重之。一日自松江馳歸而病。僅數日。沐浴更衣。揖其妻曰。善自愛。吾去汝矣。遂端坐而逝。所著有內經直指。〔許氏(兆禎)素問評林〕未見
白話
樂清縣誌曰:翁應祥,西鄉人。本以儒者教授,雅知醫,精於脈理,篤信古方書,所治多驗。性甚介,人遺之輒辭,縉紳多重之。一日自松江馳歸而病,僅數日,沐浴更衣,揖其妻曰:「善自愛,吾去汝矣。」遂端坐而逝。所著有《內經直指》。〔許氏(兆禎)《素問評林》〕未見。
原文
按上見於吳秀醫鏡序。李廷機藥准序。作素問便讀。
白話
按上見於吳秀《醫鏡》序、李廷機《藥准》序,作《素問便讀》。
原文
〔馬氏(蒔)黃帝內經素問注證發微〕九卷 存
白話
〔馬氏(蒔)《黃帝內經素問注證發微》〕九卷。存。
原文
馬蒔曰。素問者。黃帝與六臣平素問答之書。至春秋時。秦越人發為難經。誤難三焦營衛關格。晦經之始。晉皇甫謐次甲乙經。多出靈樞。義未闡明。唐寶應年間。啟玄子王冰有注。隨句解釋。逢疑則默。章節不分。前後混淆。元滑伯仁讀素問鈔。類有未盡。所因皆王注。惟宋嘉祐年間。敕高保衡等校正。深有裨於王氏。但仍分二十四卷。甚失神聖之義,按班固藝文志曰。黃帝內經十八卷。素問九卷。靈樞九卷。乃其數焉。又按素問離合真邪論。黃帝曰。夫九針九篇。夫子乃因而九之,九九八十一篇。以起黃鐘數焉。大都神聖經典。以九為數。而九九重之。各有八十一篇。愚今析為九卷者。一本之神聖遺意耳。竊慨聖凡分殊。古今世異。愚不自揣。而僣釋者。痛後世概暗此書而蠡測之。以圖萬一之小補云。知我罪我。希避云乎哉。
白話
馬蒔曰:《素問》者,黃帝與六臣平素問答之書。至春秋時,秦越人發為《難經》,誤難三焦營衛關格,晦經之始。晉皇甫謐次《甲乙經》,多出《靈樞》,義未闡明。唐寶應年間,啟玄子王冰有注,隨句解釋,逢疑則默,章節不分,前後混淆。元滑伯仁《讀素問鈔》,類有未盡,所因皆王注。惟宋嘉祐年間,敕高保衡等校正,深有裨於王氏,但仍分二十四卷,甚失神聖之義。按班固《藝文志》曰:「黃帝內經十八卷,素問九卷,靈樞九卷。」乃其數焉。又按《素問·離合真邪論》,黃帝曰:「夫九針九篇,夫子乃因而九之,九九八十一篇,以起黃鐘數焉。」大都神聖經典,以九為數,而九九重之,各有八十一篇。愚今析為九卷者,一本之神聖遺意耳。竊慨聖凡分殊,古今世異,愚不自揣而僣釋者,痛後世概暗此書而蠡測之,以圖萬一之小補云。知我罪我,希避云乎哉?
原文
浙江通志曰。馬蒔字玄臺。會稽人。注靈樞素問。為醫家之津梁。
白話
浙江通志曰:馬蒔字玄臺,會稽人。注《靈樞》《素問》,為醫家之津梁。
原文
汪昂曰。馬玄臺素問注。舛謬頗多。又有隨文敷衍。有注猶之無注者。反訾王注。逢疑則默。亦不知量之過也。(內經約注)
白話
汪昂曰:馬玄臺《素問注》,舛謬頗多,又有隨文敷衍,有注猶之無注者。反訾王注「逢疑則默」,亦不知量之過也。(《內經約注》)