原文
金剛丸（改定） 治腎虛骨痿。不能起於床。川萆薢（鹽酒炒） 杜仲（鹽酒炒） 肉蓯蓉（酒浸。去腐切。焙） 菟絲子（酒煮。搗作餅。焙） 巴戟肉（酒煮。各四兩） 鹿胎（一具。酥炙）
白話
金剛丸（改定）治療腎虛導致的骨痿，無法從床上起身。藥材包含：川萆薢（用鹽酒炒過）、杜仲（用鹽酒炒過）、肉蓯蓉（用酒浸泡，去除腐敗部分後切片，烘乾）、菟絲子（用酒煮過，搗成餅狀，烘乾）、巴戟肉（用酒煮過，各四兩）、鹿胎（一具，用酥油炙烤）。
卷十四
痿門
卷十四／痿門5 句
原文
上為細末。鮮紫河車。隔水熬膏。搗和為丸。梧子大。每服七十丸。空心參湯、米湯。臨臥溫酒下。脾虛少食。大便不固者。加人參二兩。乾山藥三兩。精氣不固者。更加山茱萸肉二兩。補血榮筋丸 治肝衰筋緩。不能自收持。
白話
將上述藥材研磨成細末。取新鮮的紫河車，隔水熬成膏狀，再與藥末搗勻混合製成丸劑，大小如梧桐子。每次服用七十丸，空腹時用人參湯或米湯送服，臨睡前用溫酒送服。若是脾虛導致食慾不振、大便不成形的人，加入人參二兩、乾山藥三兩。若是精氣不固的人，再加入山茱萸肉二兩。補血榮筋丸治療肝氣衰弱導致的筋脈鬆弛，無法自行收縮控制。
原文
肉蓯蓉（酒製） 菟絲子（酒煮。搗。焙） 天麻（煨。各二兩） 牛膝（酒煮。四兩） 鹿茸（酒炙。一對） 熟地黃（六兩） 木瓜（薑汁炒） 五味子（各一兩）
白話
肉蓯蓉（用酒炮製）、菟絲子（用酒煮過，搗碎，烘乾）、天麻（煨過，各二兩）、牛膝（用酒煮過，四兩）、鹿茸（用酒炙烤，一對）、熟地黃（六兩）、木瓜（用薑汁炒過）、五味子（各一兩）。
原文
為末。蜜丸。梧子大。每服七十丸。空心、參湯、米湯。臨臥溫酒送下。
白話
將藥材研磨成粉末，用蜂蜜調製成丸劑，大小如梧桐子。每次服用七十丸，空腹時用人參湯或米湯送服，臨睡前用溫酒送服。
原文
虎潛丸（大補丸下） 清暑益氣湯（保元湯下） 二陳湯（方祖） 四物湯（方祖） 四君子湯（方祖） 六君子湯（四君子湯下） 導痰湯（二陳湯下） 都氣丸（崔氏八味丸下） 崔氏八味丸（方祖） 五苓散（方祖） 腎著湯（理中湯下） 小青龍湯（桂枝湯下） 清燥湯（保元湯下） 安腎丸（虛損門） 加味虎潛丸（大補丸下） 滋腎丸（大補丸下） 潛行散（大補丸下） 二妙散（大補丸下） 補中益氣湯（保元湯下）
白話
虎潛丸（參見大補丸條目）、清暑益氣湯（參見保元湯條目）、二陳湯（方劑的基礎方）、四物湯（方劑的基礎方）、四君子湯（方劑的基礎方）、六君子湯（參見四君子湯條目）、導痰湯（參見二陳湯條目）、都氣丸（參見崔氏八味丸條目）、崔氏八味丸（方劑的基礎方）、五苓散（方劑的基礎方）、腎著湯（參見理中湯條目）、小青龍湯（參見桂枝湯條目）、清燥湯（參見保元湯條目）、安腎丸（參見虛損門條目）、加味虎潛丸（參見大補丸條目）、滋腎丸（參見大補丸條目）、潛行散（參見大補丸條目）、二妙散（參見大補丸條目）、補中益氣湯（參見保元湯條目）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。