原文
秘旨云。小兒便如米泔。或溺停少頃。變作泔濁者。此脾胃濕熱也。若大便泔白色。或如魚凍。或帶紅黃黑者。此濕熱積滯也。宜理脾消滯。去濕熱。節飲食。若忽然變青。即變蒸也。不必用藥。若久不愈。用補脾制肝藥。若母因七情。致兒小便如泔。肥兒丸。大便色青。日久不復。或兼泄瀉色白。或腹痛者。六君子加木香。仍審乳母飲食七情主之。
白話
《秘旨》說：小兒大便像米泔水，或者小便停放一會兒，變成米泔水般混濁的，這是脾胃濕熱所致。若大便呈米泔水樣的白色，或者像魚凍，或者帶有紅色、黃色、黑色，這是濕熱積滯。應當調理脾胃、消除積滯，去除濕熱，節制飲食。若大便忽然變青，這是變蒸現象，不必用藥。若久不痊癒，則用補脾制肝的藥物。若母親因七情失調，導致小兒小便像米泔水，用肥兒丸。若大便顏色發青，日久不恢復，或者兼有泄瀉色白，或者腹痛，用六君子湯加木香。仍須審察乳母的飲食與七情來調治。