原文
小兒大便不通。肺與大腸有熱也。清涼飲。若飲食夾驚。及積滯不通者。瀉青丸。此皆治實熱例也。若因乳母膏粱積熱。及六淫七情鬱火傳兒為患者。清胃散加蜂蜜。清邪解鬱。若兒稟賦怯弱。五心煩熱。作渴引飲而大便難者。六味丸加二冬滋補肺腎。若用大黃、麻仁輩。是速其咎也。
白話
小兒大便不通，是肺與大腸有熱。用清涼飲。如果飲食夾雜驚嚇，以及積滯不通的，用瀉青丸。這些都是治療實熱的例子。如果是因為乳母食用肥甘厚味積熱，以及六淫七情鬱火傳給小兒導致疾病的，用清胃散加蜂蜜，清邪解鬱。如果小兒稟賦虛弱，五心煩熱，口渴飲水而大便困難的，用六味丸加天冬、麥冬滋補肺腎。如果使用大黃、麻仁之類的藥物，那是加速其過錯。