原文
治心下痞滿不痛。半夏（五錢。泡） 乾薑（炮） 甘草（炙） 人參 黃芩（各三錢） 黃連（一錢） 大棗（四枚。擘）上七味。水煎。溫分三服。
白話
治療心下痞塞脹滿但不疼痛的症狀。半夏（五錢，用熱水浸泡過），炮乾薑，炙甘草，人參，黃芩（以上各三錢），黃連（一錢），大棗（四枚，剝開）。以上七味藥材，用水煎煮，分三次溫服。
卷十六
半夏瀉心湯（玉函）
卷十六／祖方7 句
原文
生薑瀉心湯（玉函） 治心下痞硬。下利腹鳴。半夏瀉心湯減乾薑二錢。加生薑四兩。
白話
生薑瀉心湯（出自《玉函》），治療心下痞塞堅硬，伴隨腹瀉、腸鳴的症狀。半夏瀉心湯減少乾薑二錢，再加入生薑四兩。
原文
甘草瀉心湯（玉函） 治胃虛痞滿。誤下利不止。半夏瀉心湯去人參。加用甘草一錢。
白話
甘草瀉心湯（出自《玉函》），治療胃氣虛弱導致的痞塞脹滿，以及誤用攻下法後腹瀉不止的症狀。半夏瀉心湯去掉人參，再加入甘草一錢。
原文
黃連湯（玉函） 治胃中寒熱不和。心下痞滿。
白話
黃連湯（出自《玉函》），治療胃中寒熱不調和，導致心下痞塞脹滿的症狀。
原文
半夏瀉心湯去黃芩。減人參一錢。加桂枝三錢。
白話
半夏瀉心湯去掉黃芩，減少人參一錢，再加入桂枝三錢。
原文
乾薑黃芩黃連人參湯（玉函） 治胃虛客熱痞滿。
白話
乾薑黃芩黃連人參湯（出自《玉函》），治療胃氣虛弱、外來熱邪入侵導致的痞塞脹滿。
原文
半夏瀉心湯去半夏、甘草、大棗。加川黃連二錢。
白話
半夏瀉心湯去掉半夏、甘草、大棗，再加入川黃連二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。