張氏醫通

卷十一

咬牙

卷十一/嬰兒門上1
原文
小兒寤寐。不時咬牙及齧乳者。雖多屬驚。然所致各有不同。惟齧乳驚搐者。抱龍丸。若發熱飲水。叫哭而搐者。心經實熱也。瀉心湯。睡困驚悸。合目而臥者。心經虛熱也。導赤散。面青目札。呵欠項強煩悶者。肝經實熱也。柴胡清肝散。手循衣領。及亂捻物者。肝經虛熱也。發搐目青面赤。肝經風熱也。並宜六味丸。
白話
小兒醒著或睡著時,不時咬牙以及咬乳頭的情況,雖然大多屬於驚證,然而引發的原因各有不同。只有咬乳頭且驚厥抽搐的,用抱龍丸。如果發熱、想喝水、哭叫並且抽搐的,是心經實熱,用瀉心湯。睡不安穩、驚悸,閉著眼睛躺著的,是心經虛熱,用導赤散。面色發青、眼睛眨動,打哈欠、頸項僵硬、煩悶的,是肝經實熱,用柴胡清肝散。手摸衣領,以及胡亂捻東西的,是肝經虛熱。發作抽搐、眼睛發青、面色發赤,是肝經風熱,都宜用六味丸。