原文
海藏云。鬾病者。因母有妊。兒飲其乳所致。他孕相迫。亦能致此。其狀微利。寒熱往來。或發熱形瘦腹大。毛髮鬇鬡。情思不悅。令兒斷乳。先與龍膽瀉肝湯加萹蓄。及白餅子下之。後與異功散、益黃散補之。稟氣素虛不勝攻擊者。理中加黃連、茯苓、萹蓄。或一味萹蓄濃煎日服。以其能利小便也。
白話
海藏說：鬾病這種病，是因為母親懷有身孕，嬰兒飲用她的乳汁所導致的。其他孕婦的氣息互相迫近，也能引起這種病。它的症狀是輕微腹瀉，寒熱交替出現，或者發燒、身體消瘦、腹部脹大、毛髮豎立散亂、情緒不佳。應當讓嬰兒斷奶，先用龍膽瀉肝湯加上萹蓄，以及白餅子來攻下，之後再用異功散、益黃散來調補。如果嬰兒先天體質虛弱，無法承受攻伐藥物的，就用理中湯加上黃連、茯苓、萹蓄。或者只用一味萹蓄濃煎後每日服用，因為它能通利小便。