原文
經云。神有餘則笑不休。精氣並於心則喜。心主手厥陰之脈。是動則病目黃。喜笑不休。
白話
《內經》說：神氣有餘就會笑個不停。精氣匯聚在心就會產生喜悅。心經所主的手厥陰脈，如果發生異常就會導致眼睛發黃、喜笑不止。
卷六
喜笑不休
卷六／神志門4 句
原文
河間云。喜笑者。皆心火之盛也。五行之中。惟火有笑。昔治人笑不休口流涎。用黃連解毒湯加半夏、薑汁、竹瀝。而笑止。
白話
劉河間說：喜笑不止的病症，都是因為心火亢盛。在五行之中，只有火對應笑。從前治療一位病人笑個不停、口流涎水，使用黃連解毒湯加入半夏、薑汁、竹瀝，結果笑就止住了。
原文
戴人治一婦。病喜笑不休。已半年矣。以鹽塊二兩。燒令通赤。放冷研細。河水煎服。探吐出熱痰五升。次服降火之劑。不數日而笑定。內經曰。神有餘則笑不休。此所謂神者。火是也。火得風而成焰。笑之象也。
白話
張戴人治療一位婦人，患喜笑不止的病已經半年了。他用二兩鹽塊，燒到通紅，放涼後研磨成細粉，用河水煎煮服用，然後催吐，吐出熱痰五升。接著服用降火的藥方，不到幾天笑就止住了。《內經》說：神氣有餘就會笑個不停。這裡所說的「神」，其實就是火。火遇到風就會形成火焰，這就是笑的表徵。
原文
倪惟德治一婦。病氣厥。笑哭不常。人以為鬼祟所憑。診之。六脈俱沉。胃脘必有積。遂以二陳湯導之。吐痰升許而愈。此積痰類祟也。
白話
倪惟德治療一位婦人，患氣厥病，哭笑沒有規律。別人認為是鬼怪附身。診察後發現六脈都沉，判斷胃脘部位一定有積滯。於是使用二陳湯來導滯，吐出約一升痰之後就痊癒了。這是積痰類似鬼祟的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。