原文
寒為陰，熱為陽。發熱，陽也，由陰氣不和於陽而發熱也。夫陰氣不和於陽，是為陰虛。
白話
寒屬於陰，熱屬於陽。發熱是陽的表現，是由於陰氣與陽氣不和諧而導致的發熱。陰氣與陽氣不和諧，就是陰虛。
發熱
發熱
發熱11 句
原文
然陰在內，為陽之守，陰虛則陽無所守，陽無所守則陽氣亦虛，是發熱有屬陰虛者，有屬陽虛者。
白話
然而陰在體內，是陽氣的守護者，陰虛則陽氣沒有了守護，陽氣沒有守護就會導致陽氣也虛弱，因此發熱有屬於陰虛的，也有屬於陽虛的。
原文
陰虛發熱，宜養血滋陰，陽虛發熱，當養氣助陽。
白話
陰虛引起的發熱，適合養血滋陰；陽虛引起的發熱，應當補氣助陽。
原文
人身陰陽和則無熱，陰陽不和則發熱，揆其常理，但當和陰陽、調氣血也。然而熱之發也，有微暴不同。
白話
人體陰陽調和就不會發熱，陰陽不和諧就會發熱，按照一般的道理，只應當調和陰陽、調理氣血。然而發熱的表現，有微熱和暴熱的不同。
原文
微熱者，熱而和緩，陰血內虛也；暴熱者，熱之燔灼，陽氣亢害也。
白話
微熱，是發熱較為和緩，屬於陰血內虛；暴熱，是熱勢像火燒一樣，屬於陽氣亢盛為害。
原文
陰血內虛而熱，當以滋養之藥治之；陽氣亢害而熱，宜以溫熱之藥治之。
白話
陰血內虛導致的發熱，應當用滋養的藥物來治療；陽氣亢盛為害導致的發熱，適宜用溫熱的藥物來治療。
原文
蓋微熱者，有根之熱也：熱暴者，無根之熱也。
白話
大體上說，微熱是有根的熱；暴熱是沒有根的熱。
原文
無根之熱，是為脫熱；脫熱者，陽氣外脫而熱也。
白話
沒有根的熱，稱為脫熱；脫熱，是陽氣向外脫失而導致的發熱。
原文
如是之熱，當求其屬以衰之，故曰甘溫除大熱也。
白話
像這樣的熱，應當找出它所屬的類別來使它衰退，所以說甘溫的藥物可以去除大熱。
原文
凡病而發熱者什之九，是身雖發熱，必有本證。
白話
凡是生病而發熱的，十個裡面有九個是這樣，因此身體雖然發熱，必定有根本的病症。
原文
醫者當視其色，診其脈，察其表裡，揆其虛實，合本證而詳論之，得其要矣。
白話
醫生應當觀察病人的氣色，診斷他的脈象，審察病在表還是在裡，揣度病證的虛實，結合根本的病症來詳細論斷，這樣就能掌握要點了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。