醫學真傳

高士宗先生手授醫學真傳

高士宗先生手授醫學真傳

高士宗先生手授醫學真傳2
原文
丙子春,先生聚門弟子於侶山講堂,講學論道,四載有餘。群弟子先後進問,道漸以明,醫漸以備。先生著示及門,嗣等手錄者,不下百餘則。
白話
丙子年春天,先生在侶山講堂聚集門下弟子,講學論道,已經四年多。弟子們先後請教提問,道理逐漸明白,醫學逐漸完備。先生著作展示給門人,我等親手記錄的,不下一百多則。
原文
因謂及門曰:此醫學真傳也,汝等錄之,將來可以公諸天下矣。嗣等因摘述而授之梓。
白話
於是對門人說:這是醫學真傳,你們記錄下來,將來可以公諸於天下。我等於是摘取敘述並交付刻印。