諸方門目（下）

鼻

諸方門目（下）7 句

原文

防風（半兩）梔子（七枚）升麻（一兩）石膏（研，三兩）桂（去皮，半兩）麻黃（去節，七錢半）木通（一兩二錢半）上㕮咀，每服三錢，水煎，空心溫服，日再。

白話

防風（半兩）、梔子（七枚）、升麻（一兩）、石膏（研，三兩）、桂（去皮，半兩）、麻黃（去節，七錢半）、木通（一兩二錢半）。以上切碎，每次服用三錢，用水煎煮，空腹溫熱服用，每日兩次。

原文

辛夷（六分）黃芩山梔麥冬百合石膏知母（各一錢）甘草（五分）枇杷葉（三片）升麻（三分）

白話

辛夷（六分）、黃芩、山梔、麥冬、百合、石膏、知母（各一錢）、甘草（五分）、枇杷葉（三片）、升麻（三分）。

原文

辛夷葉（二兩）細辛木通木香白芷杏仁（湯浸，去皮尖，研，各半兩）上用羊髓豬脂二兩和藥，於石器內慢火熬成膏，取赤黃色，放冷，入龍腦、麝香各一錢，為丸，綿裹塞鼻中，數日內脫落即愈。

白話

辛夷葉（二兩）、細辛、木通、木香、白芷、杏仁（用熱湯浸泡，去除皮尖，研成細末，各半兩）。以上用羊髓和豬油二兩混合藥材，在石器中用慢火熬成膏狀，取赤黃色，放冷後，加入龍腦、麝香各一錢，製成丸狀，用棉布包裹塞入鼻中，數日內脫落即可痊愈。

原文

烏犀（鎊）羚羊角（鎊）牛黃（研）柴胡（淨，各一兩）丹砂（研）天門冬（去心）貝母（去心，炒）胡黃連人參（各半兩）麥門冬（去心，焙）知母（各七錢）黃芩炙甘草（各二錢半）為細末，研勻，煉蜜丸，如梧子大，每服二十丸，空心，溫酒送下。

白話

烏犀（銼成薄片）、羚羊角（銼成薄片）、牛黃（研細）、柴胡（揀淨，各一兩）、丹砂（研細）、天門冬（去心）、貝母（去心，微炒）、胡黃連、人參（各半兩）、麥門冬（去心，烘焙）、知母（各七錢）、黃芩、炙甘草（各二錢半）。製成細末，研磨均勻，煉蜜為丸，如梧桐子大小，每次服用二十丸，空腹，用溫酒送服。

原文

犀角屑木通升麻赤茯苓黃耆馬牙硝杏仁（去皮尖、雙仁，炒黃，各半兩）麥門冬（去心，一兩）硃砂（研）龍腦（研）炙甘草（各二錢半）為末，每服一錢，食後，竹葉湯調下。

白話

犀角屑、木通、升麻、赤茯苓、黃耆、馬牙硝、杏仁（去皮尖、雙仁，炒至黃色，各半兩）、麥門冬（去心，一兩）、硃砂（研細）、龍腦（研細）、炙甘草（各二錢半）。製成粉末，每次服用一錢，飯後，用竹葉湯調和服用。

原文

桑根白皮木通大黃（銼，炒各二兩）升麻（一兩半）石膏葛根（各三兩）甘草（炙赤，一兩）每服三錢，水一盞，煎六分，食後溫服。

白話

桑根白皮、木通、大黃（銼碎，微炒，各二兩）、升麻（一兩半）、石膏、葛根（各三兩）、甘草（炙成赤色，一兩）。每次服用三錢，水一盞，煎煮至六分，飯後溫熱服用。

原文

川鬱金川芎青黛薄荷小黃米（各二分）上為細末，每用少許，口噙冷水，搐鼻中。

白話

川鬱金、川芎、青黛、薄荷、小黃米（各二分）。以上製成細末，每次取少許，口含冷水，吸藥末入鼻中。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。