醫碥

諸方門目(下)

諸方門目(下)3
原文
升麻 葛根(各一錢) 白芷(七分) 甘草(炙,五分) 白芍藥(五分) 酒黃連(四分) 生犀末 川芎 荊芥穗 薄荷(各三分) 上銼如麻豆大,用水半盞,當先浸川芎、荊芥穗、薄荷外,都作一服,水二盞,煎一盞,入先浸三味煎七分,去渣,食後溫服。忌酒、濕、面、五辛。
白話
升麻、葛根(各一錢)、白芷(七分)、甘草(炙,五分)、白芍藥(五分)、酒黃連(四分)、生犀角末、川芎、荊芥穗、薄荷(各三分)。以上藥材銼成如麻豆大小,用水半盞,先浸泡川芎、荊芥穗、薄荷之外,其餘都作為一服,加水二盞,煎至一盞,再加入先前浸泡的三味藥煎至七分,去渣,飯後溫服。禁忌酒、濕、麵、五辛。
原文
升麻 葛根 白芷 黃耆(各七分) 甘草(炙五分) 黑附子(炮,七分) 人參 草豆蔻(各五分) 益智仁(三分) 上銼如麻豆大,都作一服,水三盞,連須白蔥頭二莖,同煎一盞,去渣溫服,食前。
白話
升麻、葛根、白芷、黃耆(各七分)、甘草(炙,五分)、黑附子(炮,七分)、人參、草豆蔻(各五分)、益智仁(三分)。以上藥材銼成如麻豆大小,都作為一服,加水三盞,連須白蔥頭二莖,一同煎至一盞,去渣溫服,飯前服用。
原文
連翹 川芎 白芷 黃連 黃芩 荊芥 桑皮 苦參 山梔 貝母 甘草
白話
連翹、川芎、白芷、黃連、黃芩、荊芥、桑皮、苦參、山梔、貝母、甘草。