醫碥

諸方門目(上)

春溫

諸方門目(上)2
原文
即防風通聖散、(見中風。)六一散(見傷暑。)各半,每服一兩,生薑、蔥頭、淡豆豉煎湯調服,汗、下兼行。
白話
即防風通聖散(見中風)與六一散(見傷暑)各半,每次服用一兩,用生薑、蔥頭、淡豆豉煎湯調服,發汗與瀉下同時進行。
原文
或分兩次服,先服五錢,少頃探吐之則汗出,再服余半取下。
白話
或者分成兩次服用,先服五錢,過一會兒探吐,就會出汗,再服下剩餘的一半,以取下(瀉下)。