原文
（《準繩》謂即瘛瘲。瘛，拘急也，瘲，弛縱也。抽搐屬瘛，然亦微異。蓋拘急者，筋脈拘束緊急不得伸舒，觀腳指受寒筋急可見。抽搐，則頻伸頻縮也。）
白話
（《準繩》說就是瘛瘲。瘛，是拘急的意思，瘲，是弛縱的意思。抽搐屬於瘛，但也有細微差異。大抵拘急，是筋脈受到拘束緊急而不能伸展舒緩，從腳趾受寒而筋脈緊急可以看出。抽搐，則是頻繁伸展頻繁收縮。）
抽搐
抽搐
抽搐10 句
原文
抽搐者，手足頻頻伸縮也。或言搐搦者，搦謂十指頻頻開合，兩拳緊捏也。證屬風火，風火為陽邪，主動而不寧。其不為躁擾而為搐搦者，血枯筋急也。若妄加灼艾，或發其表，則死不旋踵。小兒急驚風多此證。宜瀉木火，涼驚丸主之。血虛，續斷丸。
白話
抽搐，是手腳頻繁地伸展收縮。有的說法是搐搦，搦是指十個手指頻繁地開合，兩拳緊握。證候屬於風火，風火是陽邪，主動而不安寧。之所以不表現為躁擾而表現為搐搦，是因為血枯筋急。如果妄自施灸，或發散其表，就會很快死亡。小兒急驚風多見此證。適宜瀉肝木之火，用涼驚丸主治。血虛的，用續斷丸。
原文
肝邪盛，宜救脾者，小建中湯（見勞倦）加減。熱傷元氣，人參益氣湯。
白話
肝邪盛，需要救脾的，用小建中湯（見「勞倦」）加減。熱傷元氣的，用人參益氣湯。
原文
（見痹。）血氣虛弱，內火盛，兼中外風，風火相煽，則不得不加發散之品，續命煮散。兼心神昏愦者，獨活湯。
白話
（見「痹」。）血氣虛弱，內火盛，同時又有中外風，風火相互煽動，就不得不加入發散的藥物，用續命煮散。兼有心神昏沉的，用獨活湯。
原文
產後血虛發熱，熱盛生風得此，八珍湯（見虛損）加丹皮、鉤藤，以生陰血。不應，兼補脾胃以生血。
白話
產後血虛發熱，熱盛生風而得此證，用八珍湯（見「虛損」）加丹皮、鉤藤，以生養陰血。如果沒有效果，兼補脾胃以生血。
原文
小兒吐瀉後，脾胃之陰氣虧損，成慢驚風者，亦多見此，為虛風虛熱。若更陽氣虛陷，其風火尤為無根之虛焰。
白話
小兒吐瀉後，脾胃的陰氣虧損，變成慢驚風的，也常見此證，是虛風虛熱。如果再加上陽氣虛陷，其中的風火更是無根的虛假火焰。
原文
虛者，十全大補（見虛損）加桂、附；陷者，補中益氣湯（見氣）加桂、附。
白話
屬虛的，用十全大補（見「虛損」）加肉桂、附子；屬陷的，用補中益氣湯（見「氣」）加肉桂、附子。
原文
此等陽虛之證，肢體惡寒，脈微細，為真狀。
白話
這類陽虛的證候，肢體畏寒，脈象微細，是真實的症狀。
原文
若脈浮大，發熱煩渴，為假象，不可泥於證屬風火一語，以為實邪也。若戴眼反折，汗出如珠，不治。
白話
如果脈浮大，發熱煩渴，是假象，不能拘泥於證候屬於風火的說法，而認為是實邪。如果眼睛上視不能轉動，身體反折，汗出如珠，則無法治療。
原文
（按血枯筋急，恐未盡然。觀御痛者恆握拳咬牙，與小兒驚搐咬牙捏拳形狀相同，可知此證必因風火內攻，有難於禁當者，故有此抵禦情狀。風火忽動忽息，故搐搦有作有止，若果由血枯筋急，則應縮多伸少，兩拳常捏，且不必有咬牙情狀矣。抽搐，風木曲直之象也；握搦咬牙，病人禁當之情也。）
白話
（按語：血枯筋急的說法，恐怕不完全正確。觀察抵禦疼痛的人常常握拳咬牙，與小兒驚風抽搐咬牙捏拳的形狀相同，可以知道此證必定是因為風火內侵，有難以忍受的症狀，所以才會有這種抵禦的表現。風火忽動忽停，所以搐搦時發時止，如果真是由血枯筋急引起，應該收縮多而伸展少，兩拳經常緊握，而且不一定會有咬牙的症狀。抽搐，是風木曲直的象徵；握拳咬牙，是病人抵禦不適的表現。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。