原文
（腋下為胠，胠下為脅，脅下為肋，肋下為季脅，季脅下為䏚。）
白話
（腋下的部位叫胠，胠的下面是脅，脅的下面是肋，肋的下面是季脅，季脅的下面是䏚。）
脅肋痛
脅肋痛
脅肋痛15 句
原文
肝膽脈布脅，而心包絡筋脈亦挾脅。肝脈布肋，而脾筋亦結肋。膽筋脈乘季脅，而肺筋亦抵季脅。
白話
肝經和膽經的脈分布於脅，而心包絡的筋脈也夾脅而行。肝經分布於肋，而脾的筋也連結肋。膽的筋脈上行於季脅，而肺的筋也抵達季脅。
原文
膽脈乘䏚，是脅肋痛未必盡由肝膽，而肝膽為多。
白話
膽脈上行於䏚，所以脇肋痛未必完全由肝膽引起，但肝膽是最常見的原因。
原文
大概分氣血食痰四種，而怒氣瘀血居多，治者須分左右，審虛實。
白話
大致分為氣、血、食、痰四種，而發怒傷氣和瘀血最為常見，治療時必須分辨左右，審查虛實。
原文
左痛多留血，或肋下有塊，右痛多氣鬱，氣鬱則痰亦停，然左血右氣，亦難泥定。
白話
左側疼痛多為瘀血留滯，或肋下有硬塊，右側疼痛多為氣機鬱結，氣鬱則痰也會停聚，然而左血右氣的說法也不能固執認定。
原文
大抵瘀血按之痛，不按亦痛，痛無時息，而不膨脹。氣痛則時止而膨，得噯即寬，以此辨之。
白話
大約來說，瘀血造成的疼痛按壓會痛，不按也痛，疼痛沒有定時，也不會脹滿。氣滯疼痛則時發時止而且會脹，噯氣後就會舒緩，根據這個來區分。
原文
脇痛火實者，忌陳皮、生薑、細辛，能令肝脹。
白話
脇肋痛屬於火熱實證的，忌用陳皮、生薑、細辛，因為這些藥物能使人肝氣脹滿。
原文
（火盛忌熱藥，三者性熱，而味又辛散，火得風而益熾也，故忌之。）龍薈丸，柴胡、青皮必用。
白話
（火熱熾盛忌用熱藥，這三味藥性溫熱，而且味辛善於疏散，火遇到風就會更加猛烈，所以忌用。）龍薈丸，柴胡、青皮必然要使用。
原文
肝火鬱甚，用黃連、龍膽草等苦寒直折，火愈郁愈烈。
白話
肝火鬱結嚴重的，用黃連、龍膽草等苦寒藥物直接折降火勢，但火越鬱結反而越猛烈。
原文
用大栝蔞一枚，連皮搗爛，加粉草二錢，妙，栝蔞甘寒潤滑，於郁不逆，又如油之洗物，未嘗不潔也。詳《準繩》。
白話
用大栝蔞一枚，連皮搗爛，加入粉草二錢，效果極佳。栝蔞味甘性寒、潤滑流通，對於鬱結不會造成逆阻，又像用油洗滌物品，未曾不乾淨的。詳見《準繩》。
原文
氣實痛，枳殼、青皮、薑黃、香附、甘草，有痰加蒼朮、半夏、白芥子。枳殼乃治脅痛的劑，必用。
白話
氣實疼痛，用枳殼、青皮、薑黃、香附、甘草，有痰的話加上蒼朮、半夏、白芥子。枳殼是治療脇痛的主藥，必然要使用。
原文
死血阻滯，必日輕夜重，午後發熱，脈短澀，桃仁承氣湯（見血）加鱉甲、青皮、芎、歸之屬。痰飲痛，脈沉弦滑，導痰湯（見痰）。食痛，凡痛有一條扛起者是也。煮黃丸（見心痛）治脅下痃癖痛，如神。悲哀傷肝，氣引兩脅疼痛，枳殼煮散。
白話
死血阻滯，必定是白天輕、夜間重，午後發熱，脈象短而澀，用桃仁承氣湯（見血證）加鱉甲、青皮、川芎、當歸之類的藥物。痰飲疼痛，脈象沉弦滑，用導痰湯（見痰證）。食積疼痛，凡是疼痛有一條扛起感覺的就是。用煮黃丸（見心痛）治療脇下的痃癖疼痛，效果如神。悲傷損害肝臟，氣機引發兩脇疼痛，用枳殼煮散。
原文
房勞傷腎，氣虛血滯，胸脅多有隱隱作痛，宜補腎，加芎、歸之類和血。
白話
房事過度傷及腎臟，氣虛血滯，胸脇多有隱隱作痛，應當補腎，加上川芎、當歸之類和血。
原文
酒色太過，脇下一點痛不止，名干脇痛，甚危，惟大補氣血而已。虛冷作痛，不宜疏散，須辛熱補劑。
白話
酒色太過，脇下一點持續疼痛，名為乾脇痛，非常危險，只有大力補益氣血才行。虛弱寒冷造成的疼痛，不宜疏散，必須用辛溫熱的補劑。
原文
肝虛，視物不明，筋脈拘急，面青爪甲枯，脅引小腹痛，補肝湯。凡痛而脅骨偏舉者，肝偏傾也。
白話
肝虛表現為看東西不清楚，筋脈攣急緊張，面色青黑、爪甲枯萎，脇部牵引小腹疼痛，用補肝湯。凡是疼痛而脇骨偏斜突出的，是肝臟偏斜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。