原文
頭風屑。羅謙甫謂肝風盛，金來克之，使頭有雪皮。
白話
頭風屑。羅謙甫說是肝風太盛，金來克木，使頭上有像雪一樣的皮屑。
頭痛
頭痛（3）
頭痛6 句
原文
（難解。大抵風熱上蒸，其液干，則化為白屑耳。）大便實，瀉青丸（見中風），虛者人參消風散。
白話
難以理解。大致是風熱向上蒸騰，津液乾涸，就化為白屑罷了。大便實的，用瀉青丸（見中風），虛弱的用人參消風散。
原文
眉稜骨痛。或外邪郁成風熱，上攻於腦，從目系過眉骨，下注於目。
白話
眉稜骨痛。有的是外邪鬱結成風熱，向上攻腦，從目系經過眉骨，向下注入眼睛。
原文
（目係上屬於腦，過眉骨也。）或內之風熱濕痰上攻，選奇湯主之。
白話
目系向上連屬於腦，經過眉骨。有的則是內在的風熱濕痰向上攻，用選奇湯主治。
原文
（風熱者，清上散痰，二陳加酒芩、白芷。風寒羌烏散。）肝虛者，才見光明，眼眶骨痛，生熟地黃丸。
白話
風熱的，清上散痰，用二陳湯加酒黃芩、白芷。風寒的用羌烏散。肝虛的人，才見到光明，眼眶骨就疼痛，用生熟地黃丸。
原文
（肝血虛火旺也。）肝經停飲，發則眉骨痛，眼不可開，晝靜夜劇，（濕為陰邪，故夜病甚。）導痰湯（見痰），或小芎辛湯加半夏、橘紅、南星、茯苓。
白話
這是肝血虛火旺的緣故。肝經停聚痰飲，發作就眉骨疼痛，眼睛不能睜開，白天安靜夜晚加劇（濕是陰邪，所以夜晚病重），用導痰湯（見痰），或用小芎辛湯加半夏、橘紅、南星、茯苓。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。