原文
即《經》所云噫氣，由氣不得舒，故噯以出之，理與呃逆通。
白話
这就是《内经》所说的噫气，是因为气不能舒展，所以通过嗳气排出，其道理与呃逆相通。
噯氣
噯氣
噯氣4 句
原文
彼則氣閉而逆沖，自作響以出；此則氣滯而不沖，故藉噫以出之也。《經》以心為噫。
白話
前者是气机闭塞而向上逆冲，自己发出声响而排出；后者是气机滞涩而不上冲，所以借助嗳气来排出。《内经》认为心气不舒会导致噫气。
原文
《痹論》所謂心痹者，脈不通，煩則心下鼓，暴上氣而喘，嗌乾善噫。又謂刺中心一日死，其動為噫者，是也。
白話
《痹论》所说的心痹病，是血脉不通，心烦时就会感到心下跳动，突然气上逆而喘，咽喉干燥，容易嗳气。又说刺中心脏一天就会死亡，其表现是噫气，就是这个道理。
原文
（王太僕解心噫之義，謂象火炎上，煙隨焰出。又屬脾氣不舒，《經》所謂太陰腹脹善噫者是也，觀飽食則噯可見。
白話
（王太仆解释心噫的含义，说如同火焰向上燃烧，烟雾随着火焰而出。又属于脾气不舒，《内经》所说的太阴腹胀容易噫气就是这种情况，看吃饱饭后就会嗳气便可以明白。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。