原文
分腸風、臟毒二證。（三因諸邪，皆致便血，二者特其大端耳。）腸風者，或風邪外感，或肝風內生，風熱相合，侵犯經絡，血脈被阻，漏出經絡之外，滲入腸胃之中，從大便出，隨感隨見，血清色鮮者是。槐花湯加羌、防、秦艽。
分為腸風、臟毒兩種證型。（三因各種邪氣，都能導致便血，這兩種只是其中最主要的類別罷了。）腸風的病因，或是外感風邪，或是內生肝風，風與熱相結合，侵犯經絡，血脈被阻礙，血液泄漏到經絡之外，滲入腸胃之中，隨大便排出，病症隨感受外邪立即顯現，出血清稀、血色鮮紅的就是此證。用槐花湯加羌活、防風、秦艽治療。
原文
（即非外風，亦可升陽燥濕。按內風即氣也，氣不順亦可用羌、防輩升發之，但不溫服取汗耳。故古方不分內外風，統用之也。）臟毒者，濕與熱合，蘊積日久，傷損陰絡，血滲腸胃，積久乃下，其色黯濁者是。槐花湯加炒苦楝、炒蒼朮。
（即便不是外風，也可以用升陽燥濕的方法。內風就是氣機失常，氣不順暢也可以用羌活、防風之類的藥物升發調理，只是不必溫服取汗罷了。所以古方不分內風外風，統一使用。）臟毒的病因是濕與熱相合，蘊藏積聚日久，損傷陰絡，血液滲入腸胃，積聚很久才下泄，血色暗淡污濁的就是此證。用槐花湯加炒苦楝、炒蒼朮治療。
原文
下血腹中痛，血色鮮紅，為熱毒，芍藥黃連湯主之。
便血且腹中疼痛，血色鮮紅，是熱毒所致，用芍藥黃連湯主治。
原文
不痛，血色不鮮，或紫黑如豆汁，為濕毒，黃連湯主之。
腹不疼痛，血色不鮮豔，或呈紫黑色如豆汁，是濕毒所致，用黃連湯主治。
原文
先血而後糞，近血也，出於大腸，槐花、條芩、烏藥。
先便血而後糞便，是近血，病在大腸，用槐花、條芩、烏藥治療。
原文
先糞而後血，遠血也，出胃與小腸，石膏、山梔、烏藥。
先糞便而後便血，是遠血，病在胃與小腸，用石膏、山梔、烏藥治療。
原文
又結陰便血，（《內經》結陰者，便血一升，再結二升，三結三升。）所下純是血，《經》不言何邪所結。
還有一種叫結陰便血，（《內經》說結陰的病人，便血第一次一升，再次結滯二升，三次結滯三升。）所便出的全是血，《內經》沒有說明是什麼邪氣結滯所致。
原文
景岳謂風寒之邪，留結血分所致，宜灸中脘、氣海、三里，以散風邪，服平胃地榆湯以溫散之。亦舉隅之論也。下血太甚，人參、升麻、牡蠣、粟殼。
張景岳說這是風寒之邪氣留滯結聚在血分所致，應當灸中脘、氣海、足三里，以散風邪，服用平胃地榆湯溫陽散邪。這也是舉一反三的推論。便血太嚴重的，用人參、升麻、牡蠣、粟殼治療。
原文
瘀血不可止，待色鮮紅，略加澀藥，椿皮、烏梅最妙。用寒涼藥須酒煮或炒，恐血凝。
瘀血所致的便血不可立即止血，等血色轉為鮮紅後，稍微加入收澀藥物，椿皮、烏梅最好。使用寒涼藥物時須用酒煮或炒過，恐怕血液凝滯。
原文
便血日久，服涼藥不應，宜升補，升陽除濕和血湯。
便血日久，服用涼藥沒有效果，適宜用升補法，用升陽除濕和血湯治療。
原文
有熱略加黃連，以吳萸泡水炒用，虛加人參。此病多食乾柿或生柿最效。
有熱稍微加入黃連，用吳茱萸泡水炒過使用，氣虛加入人參。此病多吃乾柿或生柿最有效。
原文
腸風、臟毒、結陰，並血出腸中，與五痔之血出於漏孔者不同，亦與赤痢有異。
腸風、臟毒、結陰，都是血從腸中流出，與五痔的血從漏孔流出不同，也與赤痢有別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。