諸方門目（下）

喑

諸方門目（下）7 句

原文

人參石菖蒲生地川芎（各一兩）細辛防風辰砂（另研，各半兩）上為細末，每服一錢，薄荷湯下。

白話

人參、石菖蒲、生地、川芎（各一兩），細辛、防風、辰砂（另外研磨，各半兩）。將以上藥材研磨成細末，每次服用一錢，用薄荷湯送服。

原文

栝蔞皮（銼）白殭蠶（去頭）甘草（各等分，各炒黃）上為細末，每服三錢，溫酒或生薑自然汁調下。用五分，綿裹噙化，咽津亦得，日兩三服。

白話

栝蔞皮（切碎）、白殭蠶（去除頭部）、甘草（各等分，分別炒至黃色）。將以上藥材研磨成細末，每次服用三錢，用溫酒或生薑自然汁調和後服用。也可以用五分藥末，用綿布包裹含在口中，使其慢慢融化，連同唾液一起吞下，每日服用兩三次。

原文

半夏（五錢）草烏（二錢半，炒）桂（二分半）薑汁糊丸，芡實大，每夜含化一丸。

白話

半夏（五錢）、草烏（二錢半，炒過）、桂（二分半）。用生薑汁調和製成糊狀，做成如芡實大小的藥丸，每晚含化一丸。

原文

蛤蚧（一對，去嘴足，溫水浸去膜，颳了血脈，醋炒）訶子（煨，去核）阿膠（炒）生地麥冬（去心）細辛（去苗）炙甘草（各五錢）蜜丸，棗大，食遠，含化。

白話

蛤蚧（一對，去除嘴和腳，用溫水浸泡去除薄膜，刮掉血脈，用醋炒過）、訶子（煨過，去除果核）、阿膠（炒過）、生地、麥冬（去除心）、細辛（去除苗）、炙甘草（各五錢）。用蜂蜜調和製成如棗子大小的藥丸，在遠離吃飯的時間含化。

原文

杏仁薑汁砂糖白蜜（各一兩）五味子紫菀（各四錢）通草貝母（各四錢）桑皮（五錢）水煎，時服。

白話

杏仁、薑汁、砂糖、白蜜（各一兩），五味子、紫菀（各四錢），通草、貝母（各四錢），桑皮（五錢）。用水煎煮，分次服用。

原文

訶子（四個，半生半炮）桔梗（一兩，半生半炙）甘草（二寸，半生半炙）為細末，每服二錢，童便一盞，水一盞，煎五七沸，溫服。甚者不過三服愈。又方

白話

訶子（四個，一半生用一半炮製）、桔梗（一兩，一半生用一半炙過）、甘草（二寸，一半生用一半炙過）。將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，用童子尿一杯、水一杯，煎煮五到七沸，溫熱服用。病情嚴重的，服用不超過三次就會痊癒。另一方：

原文

大訶子（四個）桔梗（三兩）甘草（二兩，製法同上）每服一錢匕，入沙糖一小塊，水五盞，煎至三盞，時時細呷，一日服盡，其效甚捷。

白話

大訶子（四個）、桔梗（三兩）、甘草（二兩，炮製方法同上）。每次服用一錢匕，加入一小塊沙糖，用水五杯煎煮至三杯，時時慢慢小口飲用，一天之內服完，效果非常迅速。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。