原文
鼻頭色青，腹痛苦冷者死。（中寒暴證。）微黑而澤者，水氣。黑而枯燥者，房勞。黑黃而亮者，瘀血。黃色者，小便難。
白話
鼻頭顏色發青，同時腹部疼痛、感覺寒冷的人會死亡。（這是中寒的急暴證候。）鼻頭微黑而有光澤的，是水氣病。鼻頭黑色而乾燥枯槁的，是房勞過度。鼻頭黑黃而發亮的，是瘀血。鼻頭黃色的，是小便困難。
望色
察鼻
望色5 句
原文
（濕熱不泄，故瘀而黃。）鮮明者，有留飲。
白話
（濕熱無法排泄，所以鬱積而發黃。）鼻頭顏色鮮明的，是有留飲。
原文
（津液不行，濕生熱，故色黃而明潤。）赤為肺熱。鼻孔乾燥，目瞑，漱水不咽者，欲衄也。鼻孔黑如煙煤而燥者，陽毒也。黃黑枯槁，為脾火，津涸，大便燥結。鼻塞涕濁者，風熱也。白為氣虛，為亡血。鼻孔冷滑而黑者，陰毒也。鼻孔煽張者，肺絕，不治。鼻上汗出如珠，為心脾痛極。男子色見於準頭，為小腹痛，為卵痛。
白話
（津液不能運行，濕氣化生熱邪，所以顏色發黃而且明亮潤澤。）鼻頭紅色是肺熱。鼻孔乾燥，眼睛閉合，含著水漱口卻不吞嚥的人，是即將流鼻血。鼻孔黑如煙煤而且乾燥的，是陽毒。鼻頭黃黑枯槁，是脾火旺盛，津液枯竭，大便乾燥祕結。鼻塞且鼻涕混濁的，是風熱。鼻頭白色是氣虛，是失血。鼻孔冰冷滑潤而發黑的，是陰毒。鼻孔張開扇動的，是肺氣將絕，無法醫治。鼻子上出汗如珠子，是心脾極度疼痛。男子病色出現在鼻頭，是小腹痛，或是睪丸痛。
原文
其圓直，（其色直垂而繞於面王之下。）為莖痛、狐疝、㿉陰之屬也。
白話
如果病色呈現圓形且直下，（病色垂直向下並環繞在鼻頭的下方。）是陰莖疼痛、狐疝、陰囊腫大這一類的疾病。
原文
女子為膀胱子處之病，散為痛，（色散，但為氣痛，無積聚。摶色若結滯。）為聚，（血凝氣滯。）方圓左右，（以積之形位為言。）各如其色形。
白話
女子則是膀胱與子宮的疾病，病色散開的為氣痛，（病色散開，只是氣機不暢引起的疼痛，沒有積聚。病色凝聚如同結滯的。）為積聚，（是血液凝結、氣機阻滯。）病色的方圓左右形態，（是根據積聚的形狀和位置來說的。）各自與病色的形態相對應。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。