原文
（腋腫）臂痛有六道經絡，究其痛在何經，以行本經藥行其氣血，氣血通則愈矣。
白話
腋下腫大的情況下，手臂疼痛與六條經絡有關，要探究疼痛在哪條經絡上，用疏通該經絡的藥物暢通其氣血，氣血通暢就能康復了。
臂痛
臂痛
臂痛13 句
原文
以兩手伸直，臂貼身垂下，大指居前，小指居後而定之。
白話
將兩手伸直，手臂緊貼身體自然下垂，拇指在前，小指在後，以此來確定位置。
原文
其臂臑之前廉痛者，屬陽明經，以升麻、白芷、乾葛行之。後廉痛者，屬太陽經，以藁本、羌活行之。外廉痛者，屬少陽經，以柴胡行之。內廉痛者，屬厥陰經，以柴胡、青皮行之。
白話
手臂上前側疼痛的，屬於陽明經，用升麻、白芷、乾葛來疏通。手臂後側疼痛的，屬於太陽經，用藁本、羌活來疏通。手臂外側疼痛的，屬於少陽經，用柴胡來疏通。手臂內側疼痛的，屬於厥陰經，用柴胡、青皮來疏通。
原文
內廉痛者，屬太陰經，以升麻、白芷、蔥白行之。
白話
手臂內側疼痛的，屬於太陰經，用升麻、白芷、蔥白來疏通。
原文
內後廉痛者，屬少陰經，以細辛、獨活行之，並用針灸法。
白話
手臂內側靠近後方的疼痛，屬於少陰經，用細辛、獨活來疏通，並配合針灸治療。
原文
臂為風寒濕所搏，或飲液流入，或因提挈重物致痛，或腫或不腫，除飲證外，其餘並可五積散（見中寒），及烏藥順氣散，（見中風。）或蠲痹湯（見痹）。
白話
手臂被風、寒、濕邪侵襲，或者痰飲流注入內，或者因為提拿重物而導致疼痛，有的腫脹有的不腫脹，除了痰飲證以外，其他情況都可以用五積散（見中寒）、烏藥順氣散（見中風）或蠲痹湯（見痹）來治療。
原文
審知是濕，蠲痹湯每服加蒼朮末三匙，防己四分。
白話
確診是濕邪所致的，在蠲痹湯中每次加入蒼朮末三匙、防己四分。
原文
挈重傷筋者，琥珀散、劫勞散、或和氣飲（見腫脹），每服加白薑黃五分，以薑黃能入臂故也。
白話
因提拿重物而損傷筋骨的，用琥珀散、劫勞散或和氣飲（見腫脹），每次加入白薑黃五分，因為薑黃能引藥入臂。
原文
（薄桂味淡，能橫行手臂，引藥至痛處，亦不可少。）痰飲，臂痠痛軟麻，導痰湯（見痰）。
白話
薄桂味淡，能通行手臂、引導藥物到達疼痛處，也是不可或缺的。痰飲引起的臂部酸痛、麻木無力，用導痰湯（見痰）治療。
原文
加木香、白薑黃各五分，重者控涎丹（見痰）。
白話
加入木香、白薑黃各五分，病情較重的用控涎丹（見痰）。
原文
加去油木鱉子一兩，桂枝五錢，每服二十丸，加至三十丸。
白話
加入去油的木鱉子一兩、桂枝五錢，每次服用二十丸，漸漸增加到三十丸。
原文
血虛不榮於筋者，蠲痹湯、四物湯（見血）各半帖煎服。氣血凝滯者，舒筋湯。
白話
血液虛弱不能滋養筋骨的，用蠲痹湯、四物湯（見血）各半帖煎服。氣血凝結淤滯的，用舒筋湯。
原文
腋屬心包經、肝經，腋前屬肺經，腋後屬心經，腋下屬肝經。經氣熱則腋腫，察其部位治之。
白話
腋下屬於心包經、肝經，腋前屬於肺經，腋後屬於心經，腋下屬於肝經。經脈之氣過熱就會腋下腫大，觀察其部位來進行治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。