原文
膀胱脈抵腰,腎脈入腰。又經曰:腰者、腎之府也,轉搖不能,腎將憊矣。是腰痛乃腎與膀胱之病也。
膀胱經脈抵達腰部,腎經脈深入腰部。又《內經》說:腰部是腎的居所,轉動搖擺不能自如,是腎即將衰憊的徵兆。所以腰痛是腎與膀胱的疾病。
原文
太陽經虛,則風寒濕諸客邪皆得為患,而腎虛之所患尤多。
太陽經脈空虛,那麼風、寒、濕等各種外來邪氣都能造成疾病,而腎虛所導致的病患尤其多。
原文
腰肢痿弱,身體疲倦,腳膝痠軟,脈或洪或細,皆無力,痛亦悠悠隱隱不甚,是其候也。
腰部肢體痿弱無力,身體疲倦乏力,腳膝痠軟無力,脈象或洪大或細小,都呈現無力狀態,疼痛也是隱隱約約不太劇烈,這就是其徵候表現。
原文
分寒熱二證,脈細無力,氣怯弱,小便清利,為陽虛,宜腎氣丸(見虛損)、橘香丸、生料鹿茸丸(見血)之類。
分為寒證與熱證兩種,脈象細弱無力,氣息怯弱,小便清澈通利,這是陽虛,適宜用腎氣丸(見虛損)、橘香丸、生料鹿茸丸(見血)之類的方劑。
原文
仍以茴香炒研,豬腰切片,勿令斷,糝末其內,紙裹煨熱,黃酒下。
再用茴香炒後研成粉末,豬腰切片但不要切斷,將粉末摻入其中,用紙包裹後煨烤至熟,用黃酒送服。
脈象洪大但無力,小便顏色黃赤,虛火時常上炎,這是陰虛。
原文
東垣所謂醉以入房,損其真陰,則腎氣熱,熱則腰脊痛不能舉,久則髓減骨枯,發為骨痿,六味丸(見虛損)、滋腎丸(見小便不通)、封髓丹(見遺精)之類。
李東垣所說的醉酒後行房,損傷了人體的真陰,那麼腎氣就會燥熱,燥熱就會導致腰脊疼痛不能舉動,久了則髓液減少、骨質枯槁,發展為骨痿,適宜用六味丸(見虛損)、滋腎丸(見小便不通)、封髓丹(見遺精)之類的方劑。
原文
瘧痢後,月經後痛者,多屬虛,於補氣血藥加杜仲、側柏葉。丹溪云:久腰痛,必用官桂開之,痛方止。脅腹痛亦然。
瘧疾、痢疾之後,以及月經過後引起的腰痛,大多屬於虛證,在補氣血的藥物中加入杜仲、側柏葉。朱丹溪說:長期腰痛,必須用官桂來發散,疼痛才能停止。脅肋疼痛和腹痛也是同樣的道理。
原文
有風有寒,有濕有熱,有閃挫,有瘀血,有滯氣,有痰積。
腰痛的原因有感受風邪、有感受寒邪、有感受濕邪、有感受熱邪,有閃挫損傷,有瘀血停滯,有氣機阻滯,有痰濕積聚。
原文
傷於風,脈必浮,或左或右,痛無常處,牽引兩足,羌、防、秦艽必用。
被風邪所傷,脈象必定浮緩,疼痛或在左側或在右側,沒有固定的位置,向下牽扯到兩腳,羌活、防風、秦艽一定要用。
原文
感寒而痛,腰間冷如冰,脈必緊,得熱則減,得寒則增,姜附湯(見中寒)加辣桂、杜仲,外用摩腰膏。
感受寒邪而疼痛,腰部寒冷如同冰塊,脈象必定緊澀,遇到熱就減輕,遇到寒就加重,用姜附湯(見中寒)加肉桂、杜仲,外用摩腰膏塗抹。
原文
傷於濕,如坐水中,脈必緩,遇天陰或久坐(久坐則濕凝)必發,身體腫,滲濕湯、腎著湯。
被濕邪所傷,感覺腰部沉重如同坐在水中,脈象必定遲緩,遇到天氣陰暗或久坐(久坐則濕氣凝結)必定發作,身體浮腫,用滲濕湯、腎著湯治療。
原文
(並見傷濕。)體重腰冷,飲食如故,小便自利,名腎著,(寒濕之氣,凝著不行。)治宜除濕兼溫散。風濕,獨活寄生湯。濕熱,蒼朮湯、獨活湯、羌活湯。閃挫或跌撲損傷而痛。
(均見傷濕。)身體沉重、腰部寒冷,飲食正常,小便通利,名為腎著,(這是寒濕之氣凝結停滯不行。)治療適宜祛除濕邪兼以溫散。風濕證,用獨活寄生湯。濕熱證,用蒼朮湯、獨活湯、羌活湯。閃挫或跌倒碰撞損傷而疼痛。
原文
乳香趂痛散,五積散(見中寒)加桃仁、大黃、蘇木各一錢,倍當歸。或以茴香根同紅曲擂爛,熱酒調服。
用乳香趁痛散,或用五積散(見中寒)加桃仁、大黃、蘇木各一錢,當歸用量加倍。也可以用茴香根連同紅曲一起搗爛,用熱酒調服。
原文
若因勞役負重而痛,和氣飲(見腫脹),或普賢正氣散。
如果是因為勞累過度、負重而疼痛,用和氣飲(見腫脹),或用普賢正氣散。
原文
瘀血脈必澀,轉側若刀錐之刺,大便黑,日輕夜重,桃仁酒調黑神散,或四物(並見血)。加桃仁、紅花之屬。
瘀血所致的腰痛,脈象必定澀滯,轉動身體如同刀割錐刺,大便呈黑色,白天症狀較輕夜間加重,用桃仁酒調和黑神散服用,或用四物湯(並見血)加桃仁、紅花之類的藥物。
原文
氣滯脈必沉,烏藥順氣散(見中風)、人參順氣散。
氣機阻滯所致的腰痛,脈象必定沉澀,用烏藥順氣散(見中風)、人參順氣散。
原文
痰注脈必滑,或沉弦,二陳(見痰)加南星、香附、烏藥、枳殼、威靈仙治痛要藥,為末,每用二錢,糝豬腰內煨吃,熱酒下,微利為度。
痰濕注滯所致的腰痛,脈象必定滑利,或沉弦,用二陳湯(見痰)加南星、香附、烏藥、枳殼、威靈仙,其中威靈仙是治療疼痛的要藥,研成細末,每次用二錢,摻入豬腰內用火煨熟後吃,用熱酒送服,稍微腹瀉為度。
原文
杜仲(薑汁炒斷絲)、黑醜、破故紙、桃仁(炒,去皮尖)、玄胡索,等份為末,酒煮麵糊,胡桃肉和丸,桐子大,空心溫酒或白湯下五七十丸,宜下者用之。
杜仲(用薑汁炒至斷絲)、黑丑、補骨脂、桃仁(炒過,去掉皮尖)、延胡索,各等份研成細末,用酒煮麵糊,再加入胡桃肉做成丸劑,大小如梧桐子,空腹時用溫酒或白開水送服五七十丸,適宜需要攻下的患者使用。
原文
腰痛雖屬腎與膀胱,然有子病累母者,故鬱怒傷肝亦致腰痛,宜調肝散。
腰痛雖然屬於腎與膀胱的病變,但也有子臟有病影響母臟的情況,所以抑鬱發怒損傷肝臟也會導致腰痛,適宜用調肝散治療。
原文
有土病及水者,故憂思傷脾,亦為腰痛,沉香降氣湯(見氣)和調氣散(見中氣。)腰痛面忽紅忽黑,為心腎交爭,難治之證也。
有脾土有病波及腎水的,所以憂慮思慮損傷脾臟,也會造成腰痛,用沉香降氣湯(見氣)配合調氣散(見中氣)。腰痛患者面部突然變紅又突然變黑,是心腎交爭的表現,是難以治療的證候。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。