醫碥

欠嚏

欠嚏

欠嚏8
原文
呵欠者必伸腰,故又名欠伸。《經》謂:衛氣晝行於陽,夜行於陰,陰主夜、臥。
白話
打呵欠的人一定會伸展腰部,所以又稱為欠伸。《內經》說:衛氣白天運行在陽分,夜晚運行在陰分,陰分主管夜晚與睡眠。
原文
陽主上,陰主下,故陰氣積於下,陽氣未盡入行於陰,陽引而上,陰引而下,陰陽相引,故數欠。此從陽之陰,由動入靜之機也。一人病吐血鬥余,煩躁不得臥,證甚危迫。
白話
陽氣主上升,陰氣主下降,所以陰氣積聚在下方,陽氣還沒有完全進入陰分運行,陽氣被牽引向上,陰氣被牽引向下,陰陽互相牽引,因此頻繁打呵欠。這是從陽分進入陰分,由動態轉入靜態的契機。有一個人患了吐血一斗多的病,煩躁不安無法躺臥,病情非常危急。
原文
延予至時,已半夜,聞其欠聲,予曰:不死矣。知陰猶在也,藥之而愈。
白話
請我到的時候,已經是半夜,聽到他打呵欠的聲音,我說:不會死了。因為知道他的陰氣還在,用藥治療後就痊癒了。
原文
《經》曰:陽氣和利,滿於心,出於鼻,故嚏。河間謂:鼻中癢,因氣噴作聲。
白話
《內經》說:陽氣和暢通利,充滿在心,從鼻子出來,所以形成噴嚏。劉河間說:鼻子裡面發癢,因為氣體噴出而發出聲音。
原文
鼻為肺竅,癢為火化,(火甚則痛,微則癢也。)火干於肺,發於鼻,故癢而嚏也。或以物擾鼻亦嚏者,擾者亦屬火也。
白話
鼻子是肺的孔竅,發癢是火氣變化的結果(火氣太盛就會疼痛,稍微弱一些就會發癢)。火氣侵犯到肺,從鼻子表現出來,所以發癢而打噴嚏。或者用東西擾動鼻子也會打噴嚏,這是因為擾動也屬於火。
原文
或視日而嚏者,太陽火曜於目,熱氣內通於鼻,癢而嚏也。
白話
或者有的人看到太陽就會打噴嚏,這是因為太陽的火光照射到眼睛,熱氣在體內連通到鼻子,導致發癢而打噴嚏。
原文
仲景云:其人清涕出、發熱、色和者,善嚏。
白話
張仲景說:這個人流出清鼻涕、發燒、面色正常的,容易打噴嚏。
原文
(即傷風淺證,風在皮毛,郁其陽氣於肺,氣盛化涕以出,鬱勃而嚏也。色和,謂病淺耳。)可見嚏由氣盛,鬱勃使然,故陽虛者無嚏,得嚏則為佳兆。
白話
(這就是傷風的輕淺證候,風邪在皮毛,鬱積了肺的陽氣,陽氣旺盛就化為鼻涕流出,氣機鬱結而打噴嚏。面色正常,是說病情輕淺而已。)由此可見噴嚏是由於氣機旺盛、鬱結而導致的,所以陽氣虛弱的人不會打噴嚏,能夠打噴嚏就是好的徵兆。