原文
耳、目、口、鼻一齊出血，藥不及煎，死在須臾。
白話
耳朵、眼睛、嘴巴、鼻子同時出血，來不及煎藥，很快就會死亡。
血
九竅出血
血7 句
原文
先將水當面噴幾口，急分開頭髮，用粗紙數層蘸醋令透，搭在囟門，血即止。
白話
首先用水朝臉上噴幾口，趕快把頭髮分開，用多層粗紙沾滿醋，敷在囟門上，出血就會停止。
原文
次用當歸一兩煎好，磨沉、降香各五錢，加童便服。
白話
接著用一兩當歸煎好，磨入沉香、降香各五錢，加入童子尿服用。
原文
或瞿麥飲：瞿麥、生薑、梔子、燈心、炙草、棗。
白話
或者用瞿麥飲：瞿麥、生薑、梔子、燈心草、炙甘草、大棗。
原文
再用發灰二錢，茅根、車前草煎湯下之，血自歸經。
白話
再用血餘炭二錢，用茅根、車前草煎湯送服，血液自然會回歸經脈。
原文
然後以四物加人參五味丸服，可收萬全之功。九竅出血，兼身熱不能臥者死。
白話
之後用四物湯加上人參五味丸服用，可以收到萬全的功效。九竅出血，同時身體發熱無法躺下的，會死亡。
原文
惟婦人產後瘀血妄行，九竅出血，有用逐瘀之藥而生者。若無故卒然暴厥，九竅出血者死。久病之人，忽然上下出血，亦死。
白話
只有婦女產後瘀血亂竄，導致九竅出血，有使用驅逐瘀血的藥物而存活的。如果沒有原因突然昏倒，九竅出血的，會死亡。久病的人，忽然上下出血，也會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。