原文
假有情血肉之形。甘鹹入腎。療瘵疾虛勞之證。益下填陰。然與小兒感召相關。當為仁者革除禁用。
白話
憑藉著有情血肉的形體，味道甘鹹，歸入腎經。能夠治療肺癆、虛弱勞損的病症，補益下元、填補陰精。然而它與小兒之間有感應相通的關係，有仁德的人應當將其革除禁用。
人類
紫河車
人類2 句
原文
（紫河車即人之胞衣。味甘鹹。性溫。前人皆謂能大補虛勞。以人有形精血之屬。仍能接補人之精血。所謂以形補形也。故有河車大造等方。信者固多。服者亦復不少。然此等形穢不潔之物。生氣已離。世間良藥頗多。何必舍彼而取此。且每每淫火之毒未泄。服之反致出痘等證者有之。況小兒之胞衣。宜藏安妥之處。或深埋緊築。令兒長壽。若為蟲蟻所食。兒即有病。足見氣相感召。稍具仁心者。有所不忍耳。）
白話
（紫河車就是人的胎盤。味道甘鹹，藥性溫和。前人都說它能大補虛勞，因為人是有形精血組成的，它仍然能夠接續補充人的精血，這就是所謂的「以形補形」。所以有河車大造丸等方劑，相信的人本來就多，服用的人也不少。然而這種形體污穢不潔的東西，生機已經離開，世間好的藥物很多，何必捨棄那些而取用這個呢？況且常常有淫火之毒沒有排泄乾淨，服用後反而導致長痘瘡等病症的情況。更何況小兒的胎盤，應該收藏在安穩妥當的地方，或者深埋並緊實地築土，使小孩長壽。如果被蟲蟻吃掉，小孩就會生病，足見氣機感應相通。稍微具有仁愛之心的人，對此也會有所不忍吧。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。